" Confuse it! " Harry said desperately to Ron, and, seizing a tap, he threw it as hard as he could against the wall. The troll stopped a few feet from Hermione. It lumbered around, blinking stupidly, to see what’d made the noise.

“把它搞糊涂! ”哈利孤注掷地对罗，边抓起个水龙头，使劲朝墙上扔。 巨怪在离赫敏几步远的地方停住了。它笨拙转过身来，愚蠢地眨巴着眼睛，想看清声音是什么东西发出来的。

" I am thoroughly perplexed, " she said candidly.

“完全是给搞糊涂了，”坦率地。

I am confused by the words, " gauge" and " yardstick" .

被gauge和yardstick这两个词搞糊涂了。

I went for a blood test the other day and confused my phlebotomist.

前几验血，把的抽血医生搞糊涂了。

And I realize that I was confusing them and their expectations were out of whack.

但意识到把们搞糊涂了，们的期望也变得不正常了。

“Confuse it! ” Harry said desperately to Ron, and, seizing a tap, he threw it as hard as he could against the wall.

“把它搞糊涂！”哈利孤注掷地对罗，边抓起个水龙头，使劲朝墙上扔。

I got confused, because " I'm down" can mean that you're sad.

搞糊涂了，因为" I‘m down" 可能意味着你很难过。

I am confused by the words " haven" and " sanctuary."

被“haven”和“sanctuary”这两个词搞糊涂了。

I am confused by the words construct and produce.

被" construct" 和" produce" 这两个词搞糊涂了。

Sometimes you may be confused with your feelings.

有时候你可能会被自己的感觉搞糊涂。

Surrounded by so much splendor, the Marionette hardly knew what he was doing.

周围奇怪的事接二连三，木偶已经给搞糊涂了。

Now, it's important not to be confused about this.

千万不要被这个搞糊涂了。

Yeah, it seemed like everybody inside the Dolby Theatre - we were confused.

好像杜比剧院里的每个人都被搞糊涂了。

Your soul travels at night. It must find its way back to the body. The soul might see your body in the mirror and get confused.

你的灵魂晚上会出来游荡。它必须找到回躯壳的路。你的灵魂可能会看到你镜子里的躯壳而搞糊涂。

Miss Matty herself was bewildered by the pair; their, or rather Martha's sudden resolution in favour of matrimony staggered her, and stood between her and the contemplation of the plan which Martha had at heart.

马蒂小姐自己也被这两人搞糊涂了；他们，或者更确切地，玛莎突然决定结婚让感到震惊，也让无法思考玛莎心中的计划。

Completely bewildered, wondering whether the world had gone mad, he turned around: Ron looked as stunned as he felt and Ginny and Hermione were exchanging startled looks.

哈利被彻底搞糊涂了，转过身，怀疑这个世界是不是疯了。罗看起来和哈利样惊讶。金妮和赫敏也在交换着惊讶的眼神。

There's a riddle now might baffle all the lawyers backed by the ghosts of the whole line of judges: —like a hawk's beak it pecks my brain.

现在还是个谜，会把那长串法官的幽灵做后盾的律师们都搞糊涂！——好像有只鹰在啄的脑袋。

" But you have been misleading me, young woman! " said Xenophilius, now sitting up much straighter in his chair and goggling at Hermione.

“你把搞糊涂了，年轻的女士！”，谢农费里厄斯挺起脊背直坐在椅子上瞪着赫敏。

You are losing your mind, Pitcher, said Maxwell. Why should I tell you anything like that? Miss Leslie is a perfect secretary.

“你搞糊涂了吧，皮彻？”马克斯韦尔，“干吗给你下这个命令？莱丝丽这年工作表现得十全十美。

Don't forget the pick and roll. These guys won't know how to defend it. - Phil, try not to confuse my boys, okay?

别忘了掩护走位。对手不知道怎么防。-菲尔，别把的队员搞糊涂了，好吗？