Good. Well, firstly you sent the wrong size paper. We ordered 100 boxes of A5 papery, not A4.

好的。首先你搞错了纸张规。订了100箱A5纸，不是A4纸。

For example, you're looking for directions and this person says, " Oh, you're mixed up. You're on first street, not second street."

例如，你在找方向，这个人说: “哦，你搞错了。你在第一街，而不是第二街。”

'Perhaps… perhaps you've made a mistake? ' I asked him nervously.

“也许… … 也许你搞错了。”胆怯地问他。

In his book, Stick Figures: Drawing as a Human Practice, Professor D.B. Dowd argues that we have misfiled the significance of drawing because we see it as a professional skill instead of a personal capacity.

教授多德在他的书《人物线条画：绘画——人类必备技能》中讲到，搞错了绘画的重要性，因为认为绘画是专业技能而不是个人能力。

Now, he said, Yancey tells us we must agree that slavery is right. He orders us to hide our faces and eat dirt. Gentlemen of the South, he said, you mistake us. We will not do it!

" 现在，" 他说，" 扬西诉，必须承认奴隶制是正确的。他命令忍气吞声。南方的先，你搞错了，不会那样去做的！"

What if he just sat there with the hat over his eyes for ages, until Professor McGonagall jerked it off his head and said there had obviously been a mistake and he'd better get back on the train ?

他突然想到要是万一根本不挑选他会怎么样呢? 如果帽子扣在他头上盖住他的眼睛好长时间，最后还是麦教授把帽子从他头上拽下来，然后说，明摆着是搞错了，要他最好还是坐火车回去，那又会怎么样呢?

Huh, they screwed up and gave us steamed broccoli.

啊，他又搞错了给了蒸西兰花。

The question that most fascinates him, however, isn't how the Egyptians who designed and built the pyramid got it wrong 4,500 years ago, but how they got it so close to perfect.

然而，最令他感兴趣的问题不是 4500 年前设计和建造金字塔的埃及人是如何搞错的，而是他如何做到如此接近完美。

That way, if a podcast host flubs her or his line, for example, a sound engineer can edit what they've said simply by typing in a new script.

这样，如果播客主持人搞错了台词，声音工程师可以通过键入新脚本来编辑他所说的内容。

But we have to allow ourselves to entertain another option, perhaps this affection we're receiving is not a sign that our kind lover is weak or wrong or has no other options.

但必须往另一个方向去想，也许这位爱慕的好人喜欢根本不是因为软弱、搞错或别无选择。

I kept wondering if they made a mistake, for admitting me in.

琢磨是不是学校搞错了，居然让进了。

To say they got it wrong was an understatement.

说他搞错了，这是一种保守的说法。

To ask if there is some mistake.

想问问是否搞错了。

You had to wait half an hour to get your order, and half of the time they got it wrong.

你不得不等待半小时才能点单，而且一半的时间他都搞错了。

" if I was a millionaire, I would be doing this wrong" .

如果was一个百万富翁，会把这个搞错。

But make no mistake, there is money in fashion, so much so that the second wealthiest man in the world made his fortune in this industry.

但别搞错了，时尚界是有钱的，这么富有，世界上第二富有的人就是在这个行业发家致富的。

Sorry, I made a mistake. They're on the right side of the TV.

不好意思，搞错啦，它在电视机的右边。

Now some people say tree houses are for the " birds" but those who " dog" it are " barking" up the wrong tree. If he puts down " roots" there, gets all " sappy" about it. He may never want to " leaf" .Terrible.

有人说树屋是鸟住的，他应该是搞错了。如果Jason在那儿“了根”，喜欢上了树屋，或许就永远不搬出来了——那就糟了。

And let me be clear, right, let's not make a mistake.

让把话说清楚，对了，不要搞错了。

Rom B569, - no, sorry, B659. I always get that wrong.

B569号房间，不，对不起，是B659房。总是搞错。