But America will find OPEC 's mantle an awkward fit.

但是美国将会发现OPEC职责是一个尴尬搭配。

My favorite outfit was the glittery boots and my bumblebee tights.

最喜欢搭配就是闪闪雨鞋和大黄蜂连裤袜。

So naturally that is a very strong collocation.

所以这然是一个很常使用单字搭配。

Hence, the sparkling cape was paired with a traditional power suit you would typically see in a business setting. It was sensational, if I do say so myself.

因此，这件闪亮斗篷搭配了一套你通常会在商务场合看到传统职业套装。如果说，这确实很惊艳。

They'll show you the collocations, the etymology of a word.

它们会给你展示某个单词搭配和词源。

It looks freshly painted, a bright blue with white and yellow branding conspicuous in these otherwise grey muddy part of Mukuru, an informal settlement in Nairobi.

厕所看起来是刚喷漆，鲜艳蓝色搭配黄白相间商标在内罗毕非正式小村落穆库鲁灰色泥泞环境中非常显眼。

Well, I was just on my way to buy some overpriced shoes to go with my overpriced dress. You wanna come?

些价值不菲鞋来搭配价值不菲裙子，一起吧。

Perfect spread on toast, crackers or blinis.

吐司、薄脆饼干和薄饼完美搭配。

The fourth item is a 30-year-old large oak desk. It's got two large drawers on each side and comes with two matching chairs.

第四样是一张有30 年历史大型橡木书桌，两边各有两个大抽屉，还有两张搭配成套椅子。

Awon chooses her materials, mixing and matching textures and colors.

阿旺选好材料，以及用来搭配纹理和颜色。

Typically served with steamed rice, it's a great balance of salty and sweet.

通常和蒸米饭一起吃，它是咸味和甜味完美搭配。

It has a nutty, rich texture, white wines that have more of a red wine weight to them which is really what you need ideally for a pairing with firm cheese.

它有一种坚果、丰富口感，白酒比红酒更有力道，这使它成为搭配干酪理想人选。

A headscarf looks good with collected or loose hair.

头巾与收起或散开头发搭配起来都很好看。

There are lots of them in many, many situations.

在不同情况下有很多不同搭配。

The mealworm can be used in many different meals.

黄粉虫可以用于许多不同食物搭配。

His boots are very soft leather, dyed to match his outfit.

他靴子是非常柔软皮革制作，染成能够搭配他服装颜色。

I will give you the definition if the collocation changes the meaning of the noun or if I think the combination is particularly complicated.

如果搭配改变了名词意义，或者认为这个组合非常复杂，那么会告诉你们解释。

A great-fitting pair of black trousers and a knee-length skirt go the distance, since you can wear them several times a week, paired with different tops.

很合身黑色裤子和齐膝短裙始终不会过时，因为你一周可以穿好几次，与不同上衣搭配。

Other common adjectives which go with gain are net gain and weight gain.

与 gain 搭配其他常见形容词还有“净收益”和“体重增加”。

Well, it's true that sweet and salty flavours go together well, but the correct answer was… white chocolate and caviar, a combination described by Swiss master flavourist, Fran Ois Benzi, as " weird but wonderful" .

甜味和咸味搭配确很好，但正确答案是… 白巧克力和鱼子酱，瑞士调味师弗兰·奥伊斯·本齐评价它味道“奇怪但很棒”。