They're willing to pose but not " pose a threat" .

他们愿意摆姿拍照，而且并不“构成威胁”。

Now, as a top model, you're used to doing poses.

现，作为一个顶级模特，你已经习惯了摆姿。

In this case, the animal's were posing for the camera.

而这个情况下，这只动物镜头前摆姿。

An easy way to pose sitting down is to cross one leg over the other.

坐下来摆姿单方法是把一条腿交叉另一条腿上。

All right, last one is to pose.

好，最后一个是摆姿。

The three took turns posing for photographs, standing at the edge of an Icelandic cliff.

三人轮冰岛悬崖边上摆姿拍照。

Look, the gorilla's actually posing for us.

你看， 大猩猩真为我们摆姿。

Beaming newly-weds pose for photographs beside a glittering artificial lake.

喜气洋洋新婚夫妇闪闪发光人工湖旁摆姿拍照。

Mountain lions are now posing for their close ups.

山狮正为特写镜头摆姿。

He behaved as if he was posing for my photos. He was very curious...like a little explorer.

它表现好像为我照片摆姿一样。它非常好奇...像是一位小探险家。”

RYAN FISH, KGUN 9 REPORTER (voice-over): A jaguar seemingly posing for the camera.

一只美洲虎似乎对着镜头摆姿。

Though they might think posing for more pictures is " panthering" but they are some " cool cats" .

虽然他们可能认为摆姿拍更多照片是" 恐慌" ，但他们是一些" 酷猫" 。

I find the majority of people aren't that comfortable posing and don't really know what to do with themselves.

我发现大多数人都不太喜欢摆姿，也不知道该怎么摆姿。

Since you're moving and not posing, these shots always tend to look a lot more natural.

因为你是移动，而不是摆姿，所以这些照片看起来总是更自然。

And you pose for the picture.

你为拍照摆姿。

You said you neck hurt from posing for our photograph so I invited Caleb over to ply his trade.

你说拍照摆姿把你脖子弄疼了，于是我邀请了凯莱布过来做他工作。

For this painting and many others of the time, women often posed - hence the femininity of his features.

对于这幅画和当时许多其他画作 ，女性经常摆姿——因此他特征具有女性气质。

You're not posing for the photo.

你并没有为照片摆姿。

I really love to pose for photos.

我真喜欢摆姿拍照。

Therefore, painting still lives was ideal for the French artist because there wasn't anyone who could get bored with posing.

因此， 对这位法国艺术家来说，绘画静物是理想，因为没有人会对摆姿感到厌烦。