You do still swing dance, don't you?

你还会跳摇摆舞 吧？

So have you heard of the famed waggle dance?

你听过著名的摇摆舞吗？

But the waggle dance is just one form of honeybee communication.

但摇摆舞只蜜蜂交流的一种形式。

Finch, did you know I'm a great swing dancer?

芬奇 你知道我精通摇摆舞吗？

Snail taught everyone how to do the Wobble, and the party was everything.

蜗牛教所有人跳摇摆舞，派了。

Oh, yes! It's called swing music.

哦，啊！这叫摇摆舞音乐。

That's the one. But the waggle dance is just one form of honeybee communication.

就这个舞蹈。但摇摆舞只蜜蜂交流的一种形式。

They're learning to swing dance in a class called whole body thinking.

他们正在一节叫做“全身思考”的课堂中习摇摆舞。

Obviously, the Harlem Shake, guys. It's the best dance in the world.

伙计们，当然哈莱姆摇摆舞。这世界上最的舞蹈。

It would take a " Lindy" hop, skip and a jump to the nearest " track dance" .

它们得会“摇摆舞”，跳啊跳，跳成舞曲。

When he was in his twenties, Ellas McDaniel formed a band called the Langley Avenue Jive Cats.

艾拉斯·麦克丹尼尔二十多岁的时候，组建了一个名为《兰利大街摇摆舞猫》的乐队。

Rachel wants to take swing dance lessons.

瑞秋要去摇摆舞。

The number of wagging dances per minute told the exact distance to the feeding place.

每分钟摇摆舞的次数告诉我们到喂食地点的确切距离。

If the site is farther away, the scout does what's called a waggle dance.

如果站点距离较远， 则侦察员会进行所谓的摇摆舞。

The speed of the waggle dance tells other bees how far away the food site is.

摇摆舞的速度告诉其他蜜蜂食物地点有多远。

Getting a little sick of the swing talk, you know?

我不想再讨论什么摇摆舞了，知道吗？

I went to a wedding where they had swing music. . .

的, 我参加过一个婚礼，他们在上面演奏摇摆舞音乐。

Okay. Um, so my idea is pajamas with a fun twist.

好吧 呃 我想到的新产品就能用来跳摇摆舞的睡衣。

Back at the hive they watched the wagging dance closely.

回到蜂巢后，他们仔细观察了摇摆舞。

The bees that had been at the distant feeding place were doing a completely different dance, a wagging dance.

一直在远处觅食处的蜜蜂跳着完全不同的舞蹈，摇摆舞。