If you fail to help me, I shall denounce you as a witch, and it will be you who is torn apart by the King's hounds! ”

如果你不能帮助我，我就揭发你是一个女巫，到时候被国王的猎狗撕成碎片的就是你了！”

No, they said, he would be told later when the shooting would start. Anderson then told the southerners, If you do not shell us to pieces, hunger will force us out in a few days.

不，他们说，稍后将告知枪击何时开始。安德森接着对南方人说：" 如果你不把我们撕成碎片，饥饿会在几天内迫使我们离开堡垒。"

" and with claws so long and sharp that they could tear me in two as easily as I could kill Toto. I'm terribly afraid of the Kalidahs."

有着尖锐的脚爪，能轻而易举地把我撕成碎片！就像我要杀死托托一样容易。我很害怕开力大。”

She had to suffer the pain of being torn into pieces.

所，不得不忍受被撕成碎片的痛苦。

Everything in us, the molecules that hold us together, would get ripped apart and...every atom that makes up your body would get...would get...would fly off to infinity. In a very short period of time.

我们体内的一切，组成我们的分，将会被撕成碎片… … 组成你身体的每一个原都将会...将会...将会飞入无限空间。在一个非常短暂的时间里。

They were in great fear of being torn to pieces.

他们很害怕被撕成碎片。

They grabbed ink bottles and sprayed the class with them, shredded books and papers, tore pictures from the walls, up-ended the waste bin, grabbed bags and books and threw them out of the smashed window.

们抓起墨全班乱泼，把书和纸撕成碎片，扯下墙上贴的图画，把废物箱掀了个底天，把书包和课本从破窗户扔了出去。

I'll tear you to pieces with my teeth.

我会把你用牙撕成碎片。

If dark energy rules the cosmos, it could rip to shreds.

如果暗能量统治宇宙，可能会被撕成碎片。

Where Saturn's gravity is strong enough will actually pull you apart, that the gravity on the side closer to Saturn is strong enough that compared to the gravity on the other side, that will literally rip you apart.

土星的引力足够强的地方实际上会把物质拉开，靠近土星一侧的引力足够强，与另一侧的引力相比，这会把物质撕成碎片。

" Most of all, " Hook was saying passionately, " I want their captain, Peter Pan. 'Twas he cut off my arm" . He brandished the hook threateningly. " I've waited long to shake his hand with this. Oh, I'll tear him" !

" 我最想抓的，" 胡克情绪激动地说，" 是他们的队长彼得·潘。是他砍掉了我的胳膊。" 他气势汹汹地挥舞着铁钩。 " 很长时间了，我一直等着用这个跟他握手。 哦，我要把他撕成碎片！"

President Joe Biden walked past debris piled shoulder-high, furniture torn to pieces and homes without roofs and walls during a visit to a Kentucky town rendered unrecognizable by tornadoes that brought death and destruction to the region over the weekend.

美国总统乔·拜登在访问肯塔基州的一个小镇时，走过了堆得齐肩高的废墟，被撕成碎片的家具和没有屋顶和墙壁的房屋。上周末，龙卷风给该地区造成了死亡与破坏，这个城镇已经面目全非。

But she lay there limp and lifeless in the bloody, trampled snow, almost literally torn to pieces, the swart half-breed standing over her and cursing horribly.

但卷毛已经瘫在血肉狼藉、踏满爪印的雪地上断了气, 她差不多被撕成碎片了。那个皮肤黝黑的混血儿站在她身旁一边看, 一边破口大骂。

The Tacoma Narrows Bridge in Washington collapsed in 1940 due to strong winds inducing increasingly high frequency oscillations (rapid movements) on the bridge, to the point that the bridge tore itself to pieces.

华盛顿的塔科马海峡大桥于1940年倒塌，原因就是强风在桥上引发了越来越高的频率振荡(快速运动)，至于桥将自己撕成了碎片。

The clean white rags are next put with water into another machine, which pulls the fibres apart, tears them into small pieces, and beats them into a soft white paste or pulp.

接下来, 干净的白色破布与一起放到另一台机器中, 可将纤维撕成碎片, 搅拌成柔软的白色纸浆。

The cry of a wolf brought the picture of the old moose back to him again. He saw the body torn to pieces, with fresh blood running on the snow.

狼的叫声使他想起了那只老驼鹿，他看到驼鹿的尸体被撕成碎片，鲜血在雪地上流淌。

The insects make a habit of killing organisms, often much larger than themselves, breaking them into pieces and dragging the morsels back to their bivouacs.

这种昆虫有一种习惯，们会杀死比自己大得多的生物，把们撕成碎片，然后把碎片拖回们的营地。

Oh, I dare not go, said another; look at those great, black rocks close to the sands; I dare not go there, for they will tear me to pieces.

“噢，我不敢去，”另外一朵说，“看那些靠近沙滩的巨大的、黑黑的岩石，我不敢到那里去，因为他们会把我撕成碎片的。”

" They (the West) have wanted to tear us to pieces since 2020. No one has so far fought against a nuclear country, a country that has nuclear weapons."

“自2020年来，他们（西方国家）一直想把我们撕成碎片。到目前为止，还没有人与一个拥有核武器的核国家作战。”

After the first strike, probably you will start feeling nothing, and you will be down with that large bird stepping on you and tearing you apart and eat you.

第一击后你可能就失去意识了，然后那只大鸟就会把你踩在脚下，将你撕成碎片并吃掉。