You can't wreck your car, he said, and then buy insurance for it later.

他说，你不能撞坏车以后才去投保。

Or, when I wrecked my dad's car, he paid for it. Then I had to work it off for the next year by helping out around the house.

或者，我撞坏了车，他付钱维修。然后我不得不通过在家帮忙来还清债务。

While the battered car was moving away, Roy stopped his bus and telephoned the police.

当那辆被撞坏车开走后，罗伊停下车，给警察挂了电话。

A man in a long duster had dismounted from the wreck and now stood in the middle of the road, looking from the car to the tire and from the tire to the observers in a pleasant, puzzled way.

一个穿着长风衣男人已经从撞坏车子里出来，此刻站在大路中间，从车子看到轮胎，又从轮胎看到旁观人，脸上带着愉快而迷惑不解表情。

His garage is full to the roof with bits of broken motor car! '

他车库里堆满了撞坏汽车残骸！

You let us in or we'll break down this door!

“让我们进去，否则我们就把门撞坏！”

You didn't smash the car, did you?

你没撞坏汽车吧？

The dead, blind wall butts all inquiring heads at last.

这堵麻木不仁墙最终会撞坏所有追根究底脑袋。

He scorched out of the gate, almost crashing his new sports car.

【scorch】他驾车飞快地从大门里开出来，差点把他那辆新跑车给撞坏了。

He crashed his car because someone tampered with the brakes.

11 他撞坏了汽车，因为有人踩了刹车。

Phileas Fogg, thus kidnapped, without having time to think, left his house, jumped into a cab, promised a hundred pounds to the cabman, and, having run over two dogs and overturned five carriages, reached the Reform Club.

斐利亚·福克连考虑一下功夫也没有，就被拖出了房间，走出大门，跳上了一辆马车，许给马车夫一百英金，一路上轧死了两条狗，撞坏了五辆马车，才到了改良俱乐部。

If insulting an in-law is your aim, and they have young children, try inflicting a remote-control car, with which their offspring will smash up the furniture.

如果你目标是侮辱你姻亲，而且他们有年幼孩子，那就试试送他们一辆遥控汽车，他们孩子会用这汽车撞坏家具。

The owners, boys and grown men, raced around the cementshores hoping to arrive at the other side in time to keep the boats from bumping.

船主们，就是那些参赛大人和孩子们，正焦急地围在水泥岸边，希望他们帆船可以不被撞坏，及时安全到达岸另一边。

I excelled in sports, that is until a friend and I chose to take his mom's car for a joyride and wreck it.

我擅长运动，直到我和一个朋友用他妈妈车去兜风，但是把车撞坏了。

Your best friend who you've gone to concerts with since high school, or her roommate who blasts techno and wrecked his car last Tuesday?

是你高中时就一起去听音乐会最好朋友，还是她沉迷于科技舞曲、上周二还撞坏了车室友？

After we had watched them for some time by the light of our flashlights, we noticed that one of the cameras had been knocked down.

我们借着手电筒看了一会儿之后，注意到有一台照相机被撞坏了。

I found a crashed car and took a little money out of it, and I've had the police after me for two days.

我碰到一辆撞坏汽车，从里边拿了点钱，结果警察追了我两天。

The two police cars rocketed ahead and a moving truck passing through the intersection crashed into both of them, knocking them out of commission.

两辆警车飞速向前冲去，与一辆穿过路口卡车迎面相撞，将其撞坏了。

There was a deafening groan from the crowd; Krum's nose looked broken, there was blood everywhere, but Hassan Mostafa didn't blow his whistle.

观众席里传来震耳欲聋抱怨声。克鲁姆鼻子好像被撞坏了，血流得到处都是，可是哈桑·穆斯塔发没有吹哨。

This battered Porsches are a good analogue to the early Solar System, the comets and asteroids that survived the early days.

非常相似于这些撞坏保时捷包含着大量小行星和彗星早期太阳系，这些小星体从诞生之初幸存下来。