It's an honor to be able to do this character.

能为擎天柱配音对我来说莫大的荣誉。

This is Optimus Prime, June 9th.

我擎天柱。6月9日。

You're like, whoa, this is really happening.

你就会想，哇，擎天柱真来到现实了。

Every Transformers movie, Optimus Prime and the lead human being are always close.

在所有《变形金刚》电影里，擎天柱与人类主角的关系紧密。

And I got to the audition and I said, My name is Optimus Prime from the Planet Cybertron.

试镜时，我说，我来自赛博坦的擎天柱。

It's Prime! It's Optimus Prime, my god!

这总理！这擎天柱，我的天！

Taking the children was a bad move.

擎天柱带走这些孩子错误的选择。

We're not " Decepticonning" you when we say the " Omega Supreme" achievement that takes up some " Optimus Prime" real estate.

我们不“欺骗”你当我们说“欧米茄至高无上”的成就占据了一些“擎天柱”的真实身份。

The wisteria grows thick around the mountain brook And the banks around are newly-coloured with flowers.

正会处擎天柱，万劫无移大地根。

And so we took it upon ourselves at the Milken Institute to do a little bit of this research in partnership with UBS Optimus Foundation.

因此，我们在米尔肯研究所与瑞银擎天柱基金会合作开展了一些这项研究。

Much of the rebuilding work would take place  under Domitian, though Titus personally oversaw the building of a new Temple of Jupiter  Optimus Maximus, Rome's supreme deity.

大部分重建工作将在图密善的领导下进行，尽管提图斯亲自监督了罗马至高神朱庇特·擎天柱马克西姆斯神庙的建造。

On September 30th Elon Musk, boss of Tesla, SpaceX and Twitter, unveiled Optimus, a clunky, faceless prototype that walked hesitantly on stage and waved to the crowd.

9 月 30 日，特斯拉、SpaceX 和 Twitter 的老板埃隆·马斯克 (Elon Musk) 推出了擎天柱 (Optimus)，这一个笨重的无面孔原型，它犹豫地走上舞台并向人群挥手致意。

And behind this purpose must be an invincible and unwavering FAITH that the thing is already yours; that it is " at hand" and you have only to take possession of it.

同时，你还必须有一个坚定的信念，即坚信蓝图中所描绘的一切已经你的囊中之物，坚信你已经将那些“唾手可得”的事物全收人囊中。在你追求梦想的历程中，这一信念就支撑你全部奋斗目标的擎天柱。

They wind up joining with the skeptical Optimus in pursuit of a key that could potentially return the Autobots to their home, but in the wrong hands threatens to turn Unicron loose on an unsuspecting galaxy.

他们最终与持怀疑态度的擎天柱一起寻找钥匙，这把钥匙可能会让汽车人回到他们的家，但一旦钥匙落入敌人之手，宇宙大帝就可能威胁到这个毫无戒备的银河系。

More significantly, he  rebuilt the Temple of Jupiter Optimus Maximus, which had suffered damage in both the Great Fire  and during the civil war and was reputedly the oldest major temple in the city, built hundreds  of years earlier.

更重要的， 他重建了朱庇特擎天柱神庙，该神庙在大火和内战期间遭受了损坏， 据说这座城市最古老的主要神庙，建于数年前。