And with warmer weather descending on much of the United States, people were out and about packing beaches in some places as they reopened.

随着美国大部分地区天气转暖，一些地区重新开放后，人们开始外出，海滩上。

This friendly town bustles with visitors throughout the year.

这小镇友善热情，全年游客如织，。

But stepping back from the hustle and bustle is an essential prerequisite for good change. For such change to be worthwhile it has to last.

但是从的工作和生活中走出来是做出良好的改变必要的先决条件。要让改变有价值就必须坚持。

Appreciate the incredible architecture, visit the impressive cathedral, shop in the bustling souks and enjoy the diverse culture this capital has to offer.

欣赏令人难以置信的建筑，参观令人印的大教堂，在的露天市场购物，享受这个首都提供的多元文。

Research on the buildings, tools and the human remains has revealed how the bustling village once functioned, and even what diseases some of its residents suffered from.

建筑、工具和人类遗骸方面的研究表明这的村庄曾经是如何运转的，甚至解释了居民们曾经遭受过什么疾病。

Some crowds, teams, corporate sponsors - - this is the fun stuff.

一些的人群、团队和公司赞助商在这里做有趣的事情。

What were bustling halls, now take mere minutes to walk through.

曾经的大厅，现在只需要几分钟就能穿过。

Full of people enjoying delicious coffee from all around the world!

的人群享受着来自世界各地的美味咖啡！

The machines, you know, the people, the atmosphere, it's all so different from the everyday hustle and bustle and, you know, most people have hundreds of airplanes fly over their heads all day long.

飞机、熟悉的人、熟悉的氛围，这里与平常的大不相同，你知道，每天都有几百架飞机从人们的头顶飞过。

It's finding these ways of making sure that you don't let the hustle and bustle of everything overwhelm you or get the better of you.

找到一种能确保你不会被的一切所淹没，也不会被其所左右的生活方式。

At the heart of the bustling city of Newtonville, a crisis was brewing.

在的牛顿维尔市中心，一场危机正在酝酿。

This shows the difficulty of hunting down the virus in a crowded and worried population.

这表明，在又充满焦虑的人群中确定埃博拉病毒的源头是有巨大难度的。

Earlier there used to be a huge rush now.

以前这个时候这里。

The mall is really busy at Christmastime.

圣诞节期间购物中心，非常热闹。

It's a beautiful two-bedroom house with large windows that overlook the bustling streets.

这是一栋漂亮的两居室房子，大窗户俯瞰着的街道。

Yet Serendipity, a popular tourist attraction always bustling with people, is no undercover locale.

然而，Serendipity作为一个总是的热门旅游景点，并非能够保密的地点。

The few people on the normally bustling streets watched them and only sometimes waved.

往常的街道上只有少数几个人，他们看着国民警卫队员们开过去，有时也挥挥手。

The streets are very noisy and everyone walks very fast.

这些街道，行人步履匆匆。

A shooting wounded 2 people outside a popular mall in Utah on Sunday.

周日，犹他州一家的购物中心外发生枪击事件，造成2人受伤。

And this cumulative cultural adaptation, as anthropologists call this accumulation of ideas, is responsible for everything around you in your bustling and teeming everyday life.

这种累积的文适应，正如人类学家所称的，是思想的积累，与的日常生活中你周围的一切都有关。