Chest cold. Got it last week.

我上个礼拜得了管炎。

Itis refers to an inflammation like bronchitis or tonsillitis.

它指的是一种管炎或扁桃体炎的炎症。

Davison said HMPV gave her a serious bout of bronchitis.

戴维森说 HMPV 让她患上了严重的管炎。

Turns out you had bronchitis, and your waistline had nothing to do with it.

原来你得了管炎，这和你的腰围一点关系都没有。

Chronic bronchitis is actually lumped under the umbrella of chronic obstructive pulmonary disease (or COPD), along with emphysema.

慢性管炎与肺肿同属于慢性阻塞型肺疾（COPD、慢阻肺）。

This contributes to the city's dangerously poor air quality, which can cause bronchitis and diminished lung function.

这加剧了该城市本就恶劣的空质量，还导致管炎和肺功能下降。

At the time it had been described as 'purulent bronchitis', but its symptoms resembled those of the Spanish flu.

当时它被描述为“化脓性管炎”，但其症状与西班牙流感相似。

Inside the airways and lungs, smoke increases the likelihood of infections, as well as chronic diseases like bronchitis and emphysema.

在道和肺内部，增加感染的可能性，以及慢性疾，比管炎和肺肿。

Initially, bronchiolitis symptoms are similar to the common cold - congestion, pharyngitis, sore throat, and cough.

细管炎一开始的症状和普通感冒相似，鼻塞、咽部发炎、喉咙痛、咳嗽等。

This was never 'flu. It looks like bronchitis.

根本不是流感 像是管炎。

I had bronchitis, I almost lost my hair.

我得了管炎， 头发都快掉光了。

And he... went to the doctor and was diagnosed with bronchitis.

他...去看了医生，被诊断出患有管炎。

For the past two weeks, I've had bronchitis and the flu.

在过去的两周里， 我得了管炎和流感。

Treatment of chronic bronchitis largely involves reducing risk factors, like for example stopping smoking, but also managing associated illnesses.

慢性管炎的治疗包括降低风险因，例戒，还有治疗相关疾症状。

Sometimes a severe bout of bronchiolitis may be due to more than one of these invaders attacking at the same time.

有时严重的细管炎发作可能是因为感染了不止一种原体。

Dr. Adalian asked me to check the status of her bronchitis.

阿戴里安医生让我检查她管炎的状况。

Alright, as a quick recap, bronchiolitis is inflammation of the small airways that typically affects infants and young children.

得！快速回顾一下：细管炎指细小管产生炎症，通常见于婴儿和年幼的儿童。

You need to go to a doctor to get medicine if you have bronchitis, usually.

果您患有管炎，通常需要去看医生。

Bronchiolitis is typically diagnosed clinically, and the treatment is supportive with supplemental oxygen and hydration.

细管炎通常通过临床诊断确诊，辅助治疗包括补充氧和水分。

I'm not a doctor, but you may have something more serious, maybe bronchitis or pneumonia.

Russ：我不是医生， 但你可能得了更严重的，可能是管炎或肺炎。