An "aval" is given either on the cheque itself or on an "allonge".
保证应在或其粘单上为之。
I enclose herewith a cheque for 20 pounds.
随信附上二十镑一。
The handwriting on both cheques is identical.
上笔迹完全相同。
I’ve just received three cheques so we’re quids in at the moment.
我刚收三,我们现在有很多钱了。
The banks advise against sending cash. Likewise, sending British cheques may cause problems.
银行建议不要寄送现金。同样,寄往英国也可能会出问题。
Will that be cash or charge, ma'am?
太太,请问用现金还是用?
He left after papering the country withbad checks.
他以空头在乡间行骗后逃之夭夭。
An overdraft results when a note discounted at a bank is not met when due.
银行贴现期而未能付就成为透。
I am sending you herewith a cheque.
现附上一。
The bookkeeper drew a check for me.
会计给我开了一。
He enclosed a cheque for 500 dollars.
他附寄了一500美元。
I'd like to encash my traveler's check.
我想要兑现旅行。
The bank dishonored his check because he had no money in the bank.
银行因他已无存款而拒绝承兑他。
He attached a cheque to the order form.
他在定货单上附了一。
This is the balance to cover the check.
这是准备用来交付存款余额。
He predated the check by five days.
他把上日期填早了五天。
The check was made out for sixty pounds.
开了一60英镑。
I scraped by borrowing from my relations until my next check arrived.
在另一寄来以前, 我一直从亲戚那里借钱勉强度日。
A banker's card states that a bank will pay the owner's cheques to a stated amount.
银行取款卡上注明银行付客户最高金额。
I enclose a check for $400.
我附上一400美元。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Humans prefer jam today to jam tomorrow.
比起明天空头支票,人类更喜欢今天真金白银。
Fine, so it's probably easiest if I pay by cheque.
好,我用支票话会更容易一些。
Yes. The check came in yesterday afternoon.
收到了,支票昨天下午就到了。
There is no plan; it is a blank check.
现在没有计划,还是张空头支票。
I enclosed a check for 10 with the letter.
我随函附寄一张100美元支票。
Unless it is signed, a cheque is invalid.
支票除非签了字,否则是无效。
By the way, can I have a traveller's cheque here?
顺便问一下,能在这里办理旅行支票吗?
He's also made it clear it is not a blank check commitment.
他还表明这不是空头支票。
Can you transfer $10,000 to our checking account?
你能转一万美元到我们支票账户吗?
I hate saying, " The cheque's in the post" when it isn't.
我不想告诉别人" 支票已经寄出" ,可实际上却没有。
The " relieved" customer was reunited with her check on Wednesday.
那位" 释重负" 顾客在周三重新拿到了她支票。
You need to pay monthly to me by cash or cheque, I don't mind.
你按月付款,我不介意是现金还是支票。
Will this be a checking or savings account?
这是支票账户,还是储蓄账户?
I'll pay by cheque, as usual. When can I expect it?
和平时一样,支票吧。我什么时候能收到?
Students are paid weekly by check or direct deposit.
学生工资每周发放,通过支票支付或直接打钱。
She cared more about that check than she did me.
她对那张支票重视胜过对我重视。
I told him I had already cut him a check, which was in the mail.
我告诉他我已经开了一张支票准备寄给他。
I am just about out of checks. How can I order some new ones?
我支票快用完了,我要怎样申请新?
If you want this 67-million-year-old T rex, get ready to bust out some tyrannosaurus checks.
你想要这只6700万年前霸王龙,准备好拿出一些霸气支票吧。
Oh wow a check this is amazing cuz this really helps tremendously.
哦,哇,这是张支票,太棒了,因为这会帮助很大。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释