This is going to be something that allows you to connect with the recipients.

这会让你与收件人之间产生联系。

This is a gift that could ruin the recipient.

这是一份可能会毁了收件人礼物。

The receiver can play the message in the Facetime app.

收件人可以在 Facetime 应用程序中播放消息。

With calls to action, you should think about your relationship with the person you're writing to.

你如果要要求行动，应自己和收件人关系。

Oh, to the receiver, to the recipient (Yeah), the recipient.

哦，送给收件人，给收货人，（对），收货人。

Getting the Flowers to the right recipient is more complex than people think.

把花送给合适收件人比人们象要复杂得多。

The recipients of the pipe bombs have long been targets of the president's supporters.

一直以来，这些管式炸弹收件人都是总统支持者攻击目标。

That man was Samir Zakhari of the Distilled Spirits Council.

这封电邮收件人是美国蒸馏酒委员会萨默尔·扎克哈里。

In several cases, children of dead recipients were handed a lost letter.

有收件人已去世，由他们孩子代领这封遗信件。

Its vehicles' cargo bays open with a scan of a recipient's face or smartphone screen.

通过扫描收件人面部或智能手机屏幕，其车辆货舱就会打开。

The owls circled the tables, looking for the people to whom their letters and packages were addressed.

猫头鹰在桌子上方盘旋，寻找信件和包裹收件人。

A lot of people got them that were not the intended recipients on the mailing label.

很多人得到了纸板但他们并不是 邮寄地址上收件人。

Then we need the full name, address and phone number of the person you're sending the parcel to.

然后我们需要收件人全名、地址和电话号码。

It's addressed to Dr. Alex Lin.

那个信封上收件人写着“亚力克斯．林医师”。

A delivery driver in Britain worries about getting sick from the people who sign for their purchases each day.

英国某送货司机担心因每天接触签收货物收件人而感染。

Get a postage stamp, and put it in the mail is incredibly powerful for the recipient.

买一张邮票，并把它放在邮件里，这对收件人来说是不可思议强大。

When you write an email, you should make it clear what you expect from the person you're sending it to.

写邮件时你应很清楚自己对收件人有着什么期待。

Thus Edmond did not see the look of horror which came over Villefort's face when he read the name.

因此爱德蒙没有看到读到信封上收件人姓名时维尔福惊愕表情。

Given the uncertainty surrounding a new event, recipients called one another to determine who was going to attend.

鉴于新事件不确定性，收件人们都互相打电话已确定是否出席。

Don't hand over your name, address, phone number, or e-mail address unless the recipient really needs it.

除非收件人真需要，否则不要交出你姓名、地址、电话号码或电子邮件地址。