Poles came to harvest sugar beet in the years before the first world war.

波兰在第一次世界大战前几年里来这里收割糖用甜菜。

Farmers are using the Low Till method to plant wheat after harvesting rice.

他们正使用低耕农业方法在收割了大米之后种植小麦。

In a few weeks, he will begin harvesting his crops.

几周过后，他就开始收割庄稼了。

Okay. Uh, first of all, that's a combine, not a tractor. - Phil!

好吧。首，台联合收割机，不拖拉机。- 菲尔！

And that was before the crop was grown, harvested, cleaned and then dried.

在作物生长、收割、清洗和干燥之前进行操作。

They're able to harvest and replant for the next season.

他们能够收割庄稼和为下一季度重新种植。

To make the plough, miners, smelters, and smiths, -woodcutters, sawyers, and carpenters, -must have laboured.

要有犁田、矿工、熔炼工、收割--还有伐木工、锯木匠、木匠，都必须雇佣。”

But the rights to next year's harvest.

而在销售下一年收割权利。

I'm gonna give it something socially responsible to do like drive a combine.

我准备让它来给社会做点贡献，比如驱动联合收割机。

Outsiders often marvel at the long-term planning tied to China's economy, but many of its most dynamic manufacturers are limited to sowing and reaping within an agricultural season.

外常惊讶于中国经济长期计划，但中国经济下最活跃制造商像农民一样被限制只能在农作季节播种和收割。

I have summoned you all here today for the 10th Annual Reaping Ceremony, in which we choose two children from each district to throw into the Capital Arena to fight to the death in The Hunger Games.

今天，我召集大家来参加第十届年度收割仪式，在仪式上，我们会从每个区选出两个孩子进入都城竞技场，在饥饿游戏中决一死战。

Drones with a range of sensors monitored the crops and samples were taken remotely providing data for targeted fertilizers and pesticides, while a driverless combine harvested the produce.

搭载一系列传感器无机用来监视农作物生长，并通过远程采样，为施肥和杀虫剂提供数据，最后由无驾驶收割机收割农作物。

In a forest south of Le Mans, France a harvest of mighty oaks is underway.

在法国勒芒南部一片森林里，们正在收割高大橡树。

We worked hard to get the corn in, and to make a lot of bread.

我们勤劳地工作，收割谷物，制成许多面包。

Here, for as far as the eye can see, thousands of workers once cut sugar cane, while more than fifty mills squeezed out its sweet liquid gold.

在这里放眼望去，成千上万工曾经收割甘蔗，同时五十多家磨坊榨出甜美液态黄金。

I watch with anticipation waiting for when the blooms are just ready for harvesting.

我满怀期待地看着，等待着花朵刚刚准备好收割。

And they were eaten by agricultural labourers – workers doing physical farm work during harvest time – the weeks in autumn when crops like wheat are cut and collected from the fields.

农业体力劳动者吃馅饼，体力劳动者指在收获季节从事体力劳动工。收货季节秋天从田地里收割像小麦这样农作物几个星期。

Giant machines reap the wheat grown in the field.

巨大机器收割田野里生长小麦。

Harvesting is done by hand, and Mattia Schmidt oversees it personally.

收割手工完成，Mattia Schmidt 亲自监督。

Yang's fields are ripe too, but they haven't been drained yet.

老杨田地（里作物）也已成熟，但收割却尚未完成。