We may ask a store employee to " ring up" our purchase, that is, enter the prices on a machine.

我们可能会让商店员工" ring up" （在收款机上结算）我们的购买的商品，即在机器上输入价格。

No C. O. D. (Collect on Delivery)

我们不接受货到收款。

You can open up me cash register over me cold, lifeless shell.

只要你能把我这死沉死沉的身体从收款机上扒开，钱就归你。

When anyone opens a current account at a bank, he is lending the bank money, repayment of which he may demand at any time either in cash or by drawing a cheque in favour of another person.

任何人在银行开一个活期账户，就等于把钱借给银行。这笔钱可随时提取，提取的方式可是取现金，也可是开一人为收款人的支票。

I pick up a sandwich and I head for the checkout stands.

我拿起一个三明治，走向收款站。

Then we need to enter the beneficiary statement reference.

然后，我们要输入收款人账户号。

The bookstore owner chimed a bell by the cash register and everyone was quiet.

书店老板敲敲收款机旁边的钟，大伙儿安静。

There are plenty of details I could have added—the narrowness of the room, Tony Bennett on the sound system, the Yankees bumper-sticker on the cash register—but what would be the point?

还有许多细节我本可加进去，比如房间如何狭长，音响里放着托尼·本奈特的歌，还有收款机上贴着扬基队主题车用胶纸，但那又有什么意义呢？

That means, if a Manner store only has one barista, he has to make up to 333 cups of coffee a day while also handling all other tasks, including inventory management, order and payment taking, and cleaning.

这意味着，如果一家Manner门店只有一名咖啡师，每天要制作多达333杯咖啡，同时还要处理所有其任务，包括库存管理、订单和收款，及清洁。

Through the M-PESA money transfer system, subscribers deposit cash through registered agents and notify recipients by text message to collect their money at any one of hundreds of convenient locations.

有M-PESA转账系统，捐款人可将钱存放在已注册的代理点那里，并通过短信方式通知收款人选择数百个办事处中离自己近的一个去转款。

He picked up a live cigarette that was idling on the edge of the cash register, took a drag out of it, and returned it thoughtfiilly.

拿起放在收款机边上的一支燃着的香烟，抽一口，若有所思地把它放回原处。

I don't think she owns them.  She just seems to list NOS.  Then I guess she collects payment and arranges shipping for buyers who contact her.

我觉得货不是她的。她似乎只是把存库的老款产品展示出。接我猜她会从联系她的买家那里收款然后安排发货。

Okay, let's go to the next expression, gig, gig. Okay, gig is a different type of working or a different type of receiving payment.

一个表达是gig。gig是一种不同的工作类型或不同的收款方式。

But unfortunately, they couldn't identify the person because supermarkets do not store information on which till this card was used at.

但不幸的是，们无法确认这个人的身份，因为超市并不储存这卡在哪个收款台被使用的信息。

That paper says you've paid your dollar for this week. I've been working for O'Dowd and Levinsky for three years.

那是分期付款一元的收据。我是奥多德-莱温斯基公司的收款员，干三年。

What are you going to hold over my head when the bank comes and takes this place away from us?

等银行收款，夺走这一切你又要拿什么威胁我？

Two-thirds were not willing to be paid in it and just under half knew nothing about it.

三分之二的人不愿意接受比特币收款，近一半的人对此一无所知。

Are these parties on your current beneficiaries list?

这些付款对象在您的当前收款人名单内吗？

While her father rang up the order, Ember tapped the keys on her toy cash register.

在火柱将顾客的订单计入收款机时，小焰也在敲击着她的玩具收银机。

Neal Hannigan and Deborah Fleiss. They were paying at the register when the gunman came in.

Neal Hannigan 和 Deborah Fleiss 持枪歹徒闯进去的时候们正在收款台结帐。