Production costs for the movie equated to around 30% of income.

这部电影制作成相当于30%。

Taxes reduce the expected return on a risky asset but also lessen its riskiness.

税减少了风险资算，但也降低了它风险。

The investor believes that his investment will pay off handsomely soon.

这个投资者相信他投资不久会有相当大。

Most equipment on the dairy farm was purchased with the worker’s own earnings.

这个奶场大部分设备都工人们自己劳动换来。

The gain is greater than the loss.

大于损失。

The gains are balanced by the losses.

被亏损抵销。

They are rewarded in pay,power and perquisites.

作为报偿,他们得到了钱、权力和额外。

Revenues from oil are the biggest single component part in the country's income.

来自石油这个国家入中最高一项。

He owns a small, marginal business.

他经营一个不大小生意。

It is an analysis of the retained earnings accounts (both appropriated and unappropriated) for the accounting period.

它会计期内留存账户（分拨和未分拨）分析。

With consumers still cautious, retailers' results may largely reflect recent efforts at inventory management, cost containment and lowball profit expectations.

由于消费者依然保持谨慎，零售商业绩在很大程度上可能反映了近期在库存管理、成控制方面努力和较低期。

A rational decisionmaker takes an action if and only if the marginal benefit of the action exceeds the marginal cost.

如果而且只有一种行动边际大于边际成，一个理性决策者才会采取这项行动。

In conducting the reforms,we should follow 6 principles, name ly the cost-profit principle,the principle of justice,the principle of balance-o f-concentration-and-deconcentration,...

次优制度改革应当遵循讲究成、公平正义、集分平衡、简单中性、普适稳定、差异分类六大原则。

Retransfer currently charged for residential property taxes account for about 10%, so that investment is the purchase of a resale proceeds.

目前对住宅再转让取税占到房价10％左右，使投资购房转售者难有。

Simulates the multi-hearth work condition,promotes to uses the zinc volatility kiln processing zinc scum dechlorinate,by this increase income earning of an enterprise.

模拟多膛炉作业条件,推广至采用锌挥发窑处理锌浮渣脱氯,以此增加企业。

Buying the highest yielder of any currency pair produced an average return of 26 basis points (hundredths of a percentage point) per month.

购买任何高货币组合会获得平均每月26个基点（百分比）回报。

3.Food, temperature and predation pressure directly act on the value of venturous revenue and are major environmental factors affecting DVM of the copepod.

3．食物、温度和捕食压力直接影响风险值大小，影响桡足类垂直迁移主要环境因子。

A higher tax rate was the net-margin nibbler, as the company dished out nearly double the tax load as it had a year earlier.

较高税率只净盈利这个巨大网一小部分，该公司抛出了近一倍税负荷比它一年前。

Considerable attention has been given to imperfections of information and of competition, to transaction costs, indivisibilities, and increasing returns, and to some of the relations among these.

而大量关注集中在信息不完善、竞争不完善、交易成、不可分割性、递增、以及它们之间一些关系。

By comparing the trading volume, price, variance of return and beta of the underlying stocks before and after the warrants issue, the research analyzes the microeffect of the warrants issue event.

文分别从权证发行前后标股票价格、成交量、率方差以及贝塔值变化情况，分析了权证发行微观效应。