Regulations tightened, and Munich suffered air raids.

组织收紧，慕尼黑遭受空袭。

As we breathe in, the diaphragm tightens.

当我们吸气，横膈膜会收紧。

Harry felt Griphook's clasped hands tighten momentarily around his neck.

哈利感觉到拉环扣住自己脖子的双手在瞬间收紧了。

He has promised to tighten rules for people seeking to immigrate to the United States.

他承诺将收紧的移民政策。

In addition, the student visa regime is to be tightened.

另外，学生签证体制也不断收紧。

And again I'm still pulling it nice and tight through the stomach.

我一直沿着的腹部伸展，保持收紧。

Rather than… we're just from here tightening up.

而不是… … 从这里开始收紧。

Meanwhile the US continues to tighten the economic news.

与同，继续收紧经济消息。

Restrictions have recently tightened further because of new variants.

由于病毒出现了新的变体，限制最近进一步收紧。

The underwriting standards on such mortgages have been steadily tightened.

加拿大已稳步收紧了这类房贷保险的要求。

So Walgreens is tightening its belt.

因，沃尔格林正在收紧支出。

So my consciousness narrows and constricts, and I'm in the fight or flight mode.

我的意识变得狭窄，收紧进入对抗或逃跑模式。

Joseph and the team begin closing the trap by swimming towards the net.

约瑟芬和队友们向渔网游去，开始收紧陷阱。

And this tightening was largely driven by gender roles.

这种收紧在很大程度上是由性别角色驱动的。

Dozens of countries have already tightened travel measures, and even suspended flights.

数十个家收紧了旅行措施，甚至暂停了航班。

The city has tightened travel restrictions as new COVID-19 cases emerged recently.

随着新的新冠病例最近出现，该市收紧了出行政策。

To achieve this, our free spirit had to be trimmed and tightened.

为了达到这个目的，我们的自由精神必须被修剪和收紧。

Mark Rutte, the prime minister, had wanted to toughen the entry requirements for some migrants.

荷兰首相马克·吕特曾希望收紧对一些移民的入境要求。

It's difficult to make this sound if your cheeks aren't a little bit tight.

如果你的脸颊不收紧一点，就很难发出这个声音。

What the horses are doing is they're rotating a central pivot and pulling the rope through.

马所做的就是旋转这根中轴，把绳子收紧。