I'm counting on it to beat 33,000.

我在期待能收集到破三万三千个笑容。

Female subjects then smelled the sweat, while the scientists recorded their facial expressions.

研究人员收集了受试者的汗液，然后让女性受试者闻收集到的汗液，并会记录的面部表情。

UNIDENTIFIED FEMALE: This first version of the system was deployed to much fanfare in 2018 but it failed to collect and retain the plastic.

该系统的第一个版本在 2018 年被大肆宣传，但却未能收集到和留住塑料。

A PWC survey in 2016 found that 38% of British employees did not trust their firms to use the data collected in a way that workers would benefit.

2016年普华永道的一项调查发现38%的英国员工不相信他的公司会以一让员工受益的方式使用收集到的数据。

The information gleaned can be revealing.

这时收集到的信息会很有启发性。

Well, you will now. That's how it works. I'm hoping to get a full deck. insert the obvious joke here.

你会注意的，这是我的目标。我希望收集到完整的扑克牌。

When I collect all the pieces together I will restore the devil's mirror!

等我收集到所有碎片的时候，我就能还原魔鬼的镜子了！

Well, the coins collected can go to all sorts of different places, from fountain maintenance to charity or public service.

收集到的硬币可以用不同的地方，从喷泉维护到慈善或公共服务。

But we tend to generalize what we gather from that unscientific daily research and make it a universal theory.

但我倾向将我从这不科学的日常研究中收集到的东西进行归纳，使之成为一普遍的理论。

After we've gathered our information, we must analyze it.

在我收集到信息后，我必须分析它。

For example, when Apollo 11 returned from the Moon, the spacemen had to declare the moon dust, moon rocks, and other samples they'd collected on their trip to a foreign land.

举例来说，阿波罗11号从月球返回地球之后，宇航员必须得申报他在异国他乡的旅途中收集到的月球尘土、月球岩石以及其他样本。

Typically about 100 kilograms a day, up to 150.

通常一天能收集到 100 公斤左右，最多 150 公斤。

The data collected can then be used to create 3D models of entire landscapes.

收集到的数据可以用来创建整个景观的3D模型。

Could the lunar samples that China gathers be different than what's already been collected?

中国收集到的月球样本和已经收集到的有什么不同吗？

Now that you've gathered all of your resources, it's time to study.

现在你已经收集到了所有的资源，是时候学习了。

All the information gathered will be sent back to the hard-working orbiter which will be used as a communications relay for the team back on Earth.

所有收集到的信息将传送回轨道飞行器，它将作为返回地球的团队的通信中继。

… … Oddly enough, half the glass that's collected is green, and a lot of that is imported, so more green glass is recycled than the UK needs.

省略号奇怪的是，收集到一半的玻璃是绿色的，并且多数是进口玻璃，所以绿色玻璃的循环利用超过了英国所需。

In December 2016, we donated over 3,500 pairs of shoes to the Atlanta Mission and that brought our grand total to over 19,000 pairs of shoes.

2016年12月,我收到亚特兰大特派团捐赠的3500双鞋，我收集到的鞋子总数达到了19,000双。

Then we set the lizards free again, and we were able to track them for twelve days and gather data, not just about their location.

然后我放生了这些蜥蜴，追踪了它长达十二天，收集到一些数据，不仅仅是它的位置。

Anti-poverty advocacy group Oxfam has brought a message for the influential leaders gathered there.

扶贫倡导团体乐施会（Oxfam）向有影响力的领导人传达了一个在那里收集到的讯息。