It's just that the coaches to the airport will now leave tomorrow morning a little later, at 9am sharp, instead of 8.30.

只是去机场的大巴明天早上会稍晚一发，8半改为9整。

Same times, but the room will also change, from 600 to 610.

时间不变，但房间会600号改为610号。

The penalty for both offences was doubled from three points to six; drivers accumulating 12 points in a year forfeit their licences until they complete a week-long course and pass an onerous exam.

而且都加重了一倍，原来的扣3分改为扣6分。一年内累计满12分，司机驾照将被扣留，直到他们完成为期一周的学习并通过一项艰难的考试。

Change these sentences into present or past passives.

把这些句子改为现在时或过去时的被动语态。

The new research offers some surprising advice, stop looking and listen instead.

新的研究提供了一些令人惊讶的建议，停止寻找，改为倾听。

Changing their status to endangered does not really help, said Deborah Tabart.

黛博拉·塔巴说，将它们的状态改为濒危并没有太大的帮助。

Two flights carrying 450 people have arrived in Tel Aviv. The Falash Mura, a community whose ancestors converted from Judaism to Christianity under duress a century ago, but who've retained some Jewish customs.

两架搭载着450人的航班抵达拉维夫。一个世纪以前，“法拉沙人”(Falash Mura)的祖先迫于压力犹太教徒改为基督徒，但是还保留着一些犹太习俗。

Yet someone had taken the time to alter the filename to read " HOPITAL SB. jpg" ; according to the timestamp, the photograph had in fact been taken a month-and-a-half prior.

然而，有人将文件名改为 “HOPITAL SB. jpg”；根据时间戳，这张照片实际上是在一个半月前拍摄的。

And I secured instead a UK-wide temporary customs arrangement – avoiding both a hard border on the island of Ireland and a customs border down the Irish Sea.

相反地，我改为坚持一项全英国范围内的临时海关安排—能够同时避免爱尔兰岛的领和爱尔兰海域的海关问题。

After no long hardline the corner of the hall, a compromise was found, where the words contributions were substituted for commitments.

会议先是暂停了一个小时，然后达成妥协，将“贡献”这个词改为“承诺”。

One, President Macron wants French drivers to switch from diesel cars to electric ones.

第一，Macron总统希望法国司机柴油改为电动。

He made the calendar into 365 days by adding days in each month except February.

除2月份天数不规范，他通过把每个月的日子加起来将历法改为365天。

Now you can change this to four to one, five to one, 162,000 to one.

你可以将其更改为四比一，五比一，162，000比一。

So, in 1975 they decided to sign for Epic Records and start a new stage in their career, changing their name to " The Jacksons" .

于是在1975年，他们决定签约史诗唱片，开始他们职业生涯的新旅程，并把他们的名字改为" 杰克逊乐队" 。

We promised to convert our entire fleet of cars to front-wheel-drive technology.

我们保证要把所有的汽都改为用前轮驱动。

Their friends might " rib" them about it or bust their " chops" but don't " chuck" the idea all together because turning Groundhog Day into Whistlepig Day would leave some " pickled" pig.

他们的朋友可能会选择“肋骨”，也可能会选择“排骨”，但不要一起“扔掉”这种想法，因为将“拨鼠日”改为“吹口哨日”会剩下一些“腌制”的猪。

We used to start all our performances at 7.30, but that made it difficult for people to go home by public transport, so instead, we're beginning at 7.00, because at 9.45 when it finishes, there're still buses running.

30开始演出，但是人们在之后很难乘坐公共交通回家，所以我们改为7开始，因为当9: 45结束时，人们仍可以乘坐公交。

After a heated hearing in February, a Moscow court ruled to replace Navalny's 2014 suspended sentence with a jail sentence sending him to prison for more than two and a half years.

今年2月进行了一场激烈的听证会，之后莫斯科一家法院裁定，纳瓦尔尼2014年被判处的缓刑改为监禁两年半以上。

All my money went to Greta and she changed her name to Ross.

我所有的钱都归了格里塔，她把姓改为罗斯。

Kia also changed its brand colors to Midnight Black and Polar White.

起亚汽也将品牌颜色改为“午夜黑”和“极地白”。