Objective To study the improved extrapleural thoracoplasty in the treatment of chronic trberculous empyema.

目的研究改良胸腔内胸廓成术在慢性结核性脓胸治疗的价值。

It is possible to add a few useful refinements to the basic system.

对基本系统进行一些有益的改良是可能的。

The improved broth medium could revive Helicobacter pylori from its transformed coccal form.

改良布氏肉汤培养基能使发生球样变的幽门螺杆菌重新生长。

The amount of soil aggregateon solonetz was 16.5% only,but after improving,it can reach 32.55%.

碱土的团粒结构则更少,仅为16.5%,但经化学措施改良后也可达到32.55%。

As a landowner, he was actively interested in agricultural improvements.

作为土地所有者，他对于农业方面的改良怀有浓厚的兴趣。

Modified subcostal incision is recommended as a best choice for huge adrenal mass.

对大体积肾瘤首选改良肋缘下切口。

Try WAKE--UPS, the new, improved breakfast cereal, the cereal that athletes eat!

那就请您试试这种新的经过改良的早餐麦片粥,这是运动员食用的麦片粥!

They had payed much attention to the investment in the country land, the improvement of the material and the breed, the commodity of the farm produce and the rebulid of the traditional produce manner.

他们把工商业本投于农村土地、改良原料品种，拉动了农产品的商品化、改造了传统的农业生产方式。

The origin of flaps was frontonasal flap in 58 cases, bilobed flap in 67 cases, reforming rhomboid flap in 152 cases, nasolabial flap in 118 cses, forehead falp in 33 cases.

瓣来源于额鼻瓣58例，双叶瓣67例，改良瓣152例，鼻唇沟瓣118例，额正中瓣33例。

Therefore, improved carbol fuchsin can be used as the fluorochrome to nuclear DNA to reduce the costs of the use of DNA-specific fluorochrome such as DAPI and H33258.

实验结果表明, 改良苯酚品红染液可作为荧光染料代替DAPI及H33258等昂贵的核染料, 从而降低实验成本。

Improving the method of the shifting the anterio tibia muscle for treatment of monstrosity of crossfoot, and seeking a best method for treating the monstrosity of crossfoot.

对胫骨前肌外移治疗内翻足畸的手术方法进行改良,探讨肌腱移位治疗内翻足畸的最佳方法。

"Cape Seven" regarding inspired the populace confidence aspect to realize their value, after this was also isologue and returned looks at an improvement and the success attempt.

《海角七号》对于鼓舞民众信心方面实现了自己的价值，这也是一个对望和回望后的一次改良与成功的尝试。

One such scheme involves an improved control method designed to automatically quarantine trouble spots and gerrymander the remaining grid into islands of balanced load and generation.

可行方案之一是改良控制方法，自动将出错的部份隔离起来，并将剩馀的电力输送网重新划分成数个供需平衡的独立区域。

The objective is to observe clinical effects of trolamine in the treatment of radiation-induced skin toxicity on the breast in breast carcinoma patients after modified mastectomy.

为了观察三乙醇胺治疗乳癌改良术后胸壁放射性肤损伤的临床疗效。

The PCMDI mission is to develop improved methods and tools for the diagnosis and intercomparison of general circulation models (GCMs) that simulate the global climate.

开发改良的技术和方法来判断和比较模拟全球气候循环模式。

For crop improvement，haploidy enables the achievement of rapid homozygosity, enhanced selection efficiency for recessive genes, and breeding at a diallelic state for autopolyploid species.

在作物改良中，单倍体可以快速得到纯合体、提高隐性基因的选择效果及在双等位基因条件下培育同源多倍体品种。

It was analyzed and calculated through final element analysis (FEA) and the profiles of tile magnetic field and corves of magnetization were plotted.

并通过有限元方法对其进行分析计算，绘制了该电机的磁场分布图和磁化曲线簇。为该电机进一步分析、改良提供了重要的依据。

The biparental mass selection was used to improve the tropical population Pop. 32 for 5 cycles for photoperiod sensitivity in Sichuan Povince, China.

摘要【目的】研究控制双亲的混合选择法对墨白964群体在四川生态条件下经过5轮适应性改良的效果。

In this paper,two methods for analyzing air sulphation rate were studied and compared.One was ion chromatography and the other was barium sulfate spectrophotometry.

本文主要用离子色谱法与改良硫酸钡比浊法对大气硫酸盐化速率进行分析。

By the technology of de-bittering,ginseng flower extract is treated and the light bitterness and unique smell of ginseng flower are kept and improved.

利用人参花丰富的营养和保健价值,通过去苦技术对人参花提取液进行处理,使人参花微苦的口味和独特的气味得到保持和改良。