Percy Weasley let out a hearty laugh.

珀西韦斯莱放声大起来。

I know that means laugh out loud.

我知道那意味着放声大。

Tommy gave a loud burst of laughter when he heard my joke.

汤米听到我讲话时放声大。

Hell, I'd settle for a few laughs now and then.

偶尔能放声大我就满足。

Harry laughed; he could not help himself.

哈利实在忍住，他放声大。

Like it surprised him that he could laugh so freely.

惊叹到能让他如此放声大。

You feel excited, you feel like laughing out loud.

你感到兴，你想放声大。

Tom opened his eyes wide and laughed.

汤姆睁大眼睛，放声大。

Thor roars with laughter when he is given the hammer.

据说，索尔拿到锤子时，忍住放声大。

He could no longer laugh with those who laughed at him.

他能再同那些嘲他的人一起放声大。

He strode away laughing heartily, with Crabbe and Goyle.

他放声大，和克拉布和高尔阔步走开。

Harry didn't know whether to laugh or not.

哈利知道要要放声大。

There was a moment of silence. Then the chairman threw back his head and roared with laughter.

之后有片刻的沉默。接着董事长仰头放声大。

Widows could never chatter vivaciously or laugh aloud. Even when they smiled, it must be a sad, tragic smile.

寡妇决能开怀畅谈和放声大，连微也只能是愁苦的，悲戚的。

" Didn't the girls laugh at the picture? " asked Jo, who relished the scrape.

“姑娘们对那画放声大吗？”乔对这窘事很有兴味地问。

Frozen in place by Electro's power surge, he could do nothing as Max laughed.

他被电光人的电流牢牢定住，只能眼睁睁看着马克斯放声大。

Nor for the Kabilas, whose claims to be rassembleurs, unifiers, made him laugh out loud.

卡比拉斯自称是集团者、统一主义者，这让他放声大。

Emily's face was bright red, but Anne and Charlotte started laughing.

爱米丽的脸通红放光，而安妮和夏洛蒂开始放声大。我非常惊讶。

As soon as you see someone go by, you laugh, act like you're having a great time.

一看见有人经过，你们就放声大，表现出你们的愉快。

Harry could have laughed out loud with relief. He was safe.

哈利一下子如释重负，差点儿放声大起来。他没有危险。