In the radiology case, they were new clinical indicators that humans can understand.

中，新视角是人类可以明白的新临床表现。

The research was presented at the Radiological Society of North American meeting in Chicago. Jon Hamilton, NPR News.

这一研究是芝加哥举办的北美年会上公布的。乔恩·汉密尔顿，NPR新闻。

It was published in the Medical Journal Radiology.

发表医杂志上。

I don't understand how they're gonna do a lung biopsy, like interventional radiology?

我不明白他将如何进行肺活检，比如介入？

I didn't mention it, but there was like interventional radiology that it was consulted.

我没提，但是好像有介入的，是咨询过的。

Because you're better at reading an x-ray than a radiologist.

就因为你看X-光片方面比专家看得更准?

So if you think about vision as a solved problem, then what does that do for radiology and pathology?

因此，如果您将视觉视为一个已解决的问题，那么这对和病理有何作用？

In fact, creating entire new fields at their interfaces, from computational biology, robotic surgery, digiceuticals, telemedicine to AI-enabled radiology.

事实上，的界面上创造全新的领域，从计算生物、机器人手术、数字医疗、远程医疗到人工智能。

Radiology is concerned with imaging of the human body, e.g. by x-ray computed tomography, ultrasonography, and nuclear magnetic resonance tomography.

涉及人体成像，例如通过X线计算机断层扫描，超声波检查和核磁共振断层扫描。

To prevent bleeding from happening again, an interventional radiology technique called TIPS is the preferred procedure to decrease hepatic portal pressure and prevent further complications.

为了防止再次出血，TIPS（经颈静脉肝内门体分流术）这种介入技术是首选，以降低肝门压力并预防进一步的并发症。

He was able to spinal tap (inaudible) vertebrae virtual reality with radiology to fuse a radiological solution, even if he had to bend over backwards to make it work.

他能够通过技术融合解决方案的脊椎穿刺(听不见)虚拟现实，即使他不得不向后弯腰使其工作。

He could also have a really good place in interventional radiology, known as IR, where there are procedures performed, so you still have some patient interaction.

- 他还可以介入（称为 IR）领域占有一席之地，那里进行手术，因此您仍然可以与患者进行一些互动。

We went from seeing this guy, kind of in his room, to him getting taken down to the endoscopy lab, to talking to like the radiology team.

我从看到这个人，有点他的房间里，到他被带到内窥镜实验室，再到像团队一样交谈。

Nevertheless, over the past few weeks, several major US radiology societies have come out with statements making it clear that CT should be used sparingly in COVID and only when it will impact management.

然而，过去的几周内，美国几个主要的会发表了声明，明确表明胸部CT应当谨慎用于COVID-19的诊断，且应仅患者治疗会受到影响的情况下使用。

But because the image is constructed inside a computer using shots taken from many different directions, rather than being a single exposure recorded on photographic film, CT can capture fine detail and record soft tissues that are invisible to classical radiology.

但是因为计算机构建内部图像时采集的是多角度拍摄数据，而不是靠摄影胶片上的单一曝光影像，所以电脑断层扫描术能够捕捉细节并记录下传统无法看到的软组织。