A radiologist inserts the needle manually while the robotic arm keeps it aligned.

放究员会将活检针手动插入，与此同时，机械臂会保持对准。

Everyone who went to Chernobyl is still suffering from the radioactivity their bodies absorbed.

所有到过切尔诺贝利的人，依然遭受体内吸收到的放所折磨。

What do we do? Another round of radiation?

我们该怎么办？ 再用放？

High doses of chemotherapy or radiation kill the patient's existing marrow, destroying both malignant cells and blood stem cells.

用高剂量的化疗或放照杀死患者现存的骨髓，将癌细胞与造血干细胞同时破坏掉。

In additon to the certificate you mentioned, could we have another one showing the goods to be free from radioactive contamination.

除您刚才提到的那个证明之外，再出一个证明，证明货物没有受到放污染，行不行？

She opened mobile radiology units during World War I and investigated radiation's effects on tumors.

她在第一次世界大战期间设立移动放检查单位，并究辐对肿瘤的影响。

In the field of nuclear medicine, radiation is used to treat cancer.

在核医领域，放用于治疗癌症。

Speaking of, I could have sworn the Explorer had a zoom ray button somewhere in here.

说到这个，我敢肯定探险者号在这里某个地方装有缩放按钮。

A boy fell ill. His organs were damaged by the radiation of an infrared ray stove.

有个孩子病倒，他的体内器官被一台红外烤炉的放灼伤。

Inflated it so that they could keep your prostate in the right position while the radiation zaps the cancer.

充气是为在放治疗癌症时，能将你的前列腺保持在正确的位置。

The tumour is then blasted by radiation from several angles, and the direction and intensity of the rays can be adjusted.

肿瘤随后从多个角度受到放的轰击，的方向和强度均可调节。

And what we're trying to do now with these immunotherapies is like, let's remove radiation and all this chemical nastiness from the equation.

我们现在尝试利用这些免疫疗法，就像是从等式中去除放和所有这些化毒害。

And if it starts to grow, I will need to believe that my doctors can zap it with pinpoint radiation that neutralizes the neuroma without hurting me.

如果它始生长，我需要相信我的医生，可以在不伤害我的情况下，用精确的放中和这个神经瘤。

Madame Curie's remains, too, were interred in a lead-lined coffin, keeping the radiation that was the heart of her research, and likely the cause of her death, well-contained.

玛丽·居里的遗体也被安放在一个内衬铅皮的棺木中，将她究的核心——放，以及可能是导致她死亡的原因， 妥善封存。

And famous clue body radiation for leukemia, as children of an included the brain, A would later, Uh, I bear a higher percentage will develop primary brain tumor.

白血病的放治疗，由于A的孩子包括大脑，A以后，呃，我承受更高的百分比会发展成原发性脑瘤。

Yeah, that's right, the radiographer, a doctor, another couple of nurses - and every single one of them mentioned how overworked they were, what long shifts they were working and so on.

没错，放技师，还有一个医生和其他几个护士，他们每一个人都在 说他们已经超负荷工作很久，轮班工作时间非常唱。

Radiation was a powerful, invisible knife, but still a knife, and a knife, no matter how deft or penetrating, could only reach so far in the battle against cancer.

放虽是一把强大的隐形利刃，但终究是刀， 而刀无论多么灵巧或锋利，在抗癌之战中也只能触及有限的深度。

Monoclonal antibodies are used to help prevent the rejection of transplanted organs, to carry drugs or radiation to particular cells, and to fight autoimmune diseases such as rheumatoid arthritis.

单克隆抗体被用于帮助预防移植器官的排斥反应，运送药物或放至特定细胞，以及对抗类风湿性关节炎等自身免疫性疾病。

1850S Gustav Kirchhoff and Robert Bunsen realize that hot gases produce bright emission lines in their spectra of light, whereas cool gases absorb the same wavelength, producing dark lines in spectra.

1850年代， 古斯塔夫·基尔霍夫和罗伯特·本生发现， 高温气体在其光谱中产生明亮的放，而低温气体则吸收相同波长的光，在光谱中形成暗。

Thank you. Mr. King. In additon to the certificate you mentioned, could we have another one showing the goods to be free from radioactive contamination. You see, some of our clients are very sensitive about this.

谢谢，金先生。除您刚才提到的那个证明之外，再出一个证明，证明货物没有受到放污染，行不行？您知道，我们一些顾客对这一点很敏感。