The new year films were released on the first day of the new year.

贺岁片在新年第一天放映。

Of course. What movie are you showing right now?

当然。你现在正在放映什么电影？

But more than a century later, it is still standing, a historic single screen palace still doing what it was meant to do, bringing people together in the dark to experience movies as they were intended.

但历经一个多世纪的风雨，它依然屹立不倒。这座有着悠久历史的单银幕殿堂，依旧坚守着它的使命 ——让人们相聚在黑暗的放映厅里，以最本真的方式体验电影的魅力。

However, James Cameron has opted to remain loyal to this projection method by guaranteeing that " Avatar: The Way of Water" will be released in this format too.

然而，詹姆斯·卡梅隆定继续采用3D放映方式，他保证《阿凡达：水之道》也将采用这种放映方式。

Last time they ran the event, there was a film about painting, which went down very well with the children, and they're now working on one about sculpture.

上次他们举行这种活动的时候，放映的是一部关于画画的电影，在孩子们中的反响非常好，这次他们制作的是关于雕刻的。

So as you unbuckle your belt and settle in for the afternoon showing of The Wizard of Oz, appreciate the history of this unique holiday and all the fixins that go along with it.

所以，当您松好腰带，准备观看下午放映的《绿野仙踪》时，欣赏一下这个独特节日的历史以及与之相伴的所有装饰品。

In the theatre at on the ground floor there are continuous screenings of short documentaries about dinosaurs which they can see at any time.

在一层的电影院有连续放映的关于恐龙的纪录短片，他们可以在任何时间观看。

A continuing problem at the time was the film had a tendency to break when they were being played - a problem which was caused by the tension between the two wheels, or 'reels' as they are called, which hold the film.

那时一个始终未的问是在放映的过程中，胶片非常容易断裂。原因是来自支撑胶片的两个卷轴的张力。

Into the Storm. My wife got up and left, and here I am with a full bag of popcorn all by myself.

《不惧风暴》。我妻子站起来走出了放映厅，只有我一个人抱着一大桶爆米花坐在那里。

In 2021 the major theater chains made deals to shorten the window.

2021年，大连锁影院达成协议缩短放映时间。

Before the movie was shown to the students, there was a preview for the teachers.

在电影放映给学生看前，对老师先有一场试映。

You stumble into a movie theatre that's showing the latest Hollywood horror film.

你无意中走进一家正在放映最新好莱坞恐怖电影的电影院。

Tomorrow the cinema is going to show an exciting film about space.

明天影院将会放映一部很好看的关于太空的电影。

In April of 1896, the first public projection of a motion picture came using Thomas Edison's Vitascope in New York City.

在 1896 年的四月，电影首次在纽约市透过爱迪生的放映机公开播放。

This is the movie showing schedule from a third party.

这是一个来自第三方的电影放映时间表。

Not a few violent scenes were cut from the film before it came to show.

这部影片在放映前剪去了不少暴力镜头。

Act as if you can't see the slide-show button until someone else points it out.

假装你看不到幻灯片的放映按钮，直到别人帮你指出来。

A documentary featuring Isabel's life story also premiered during Saturday's celebration.

周六的生日会上，一部关于伊莎白一生的纪录片也首次放映。

Many of the films shown at these theatres are nature films.

这些剧院放映的影片大都是自然生态影片。

The movie has been presented at several film festivals since the start of the year.

这部电影自年初以来已在多个电影节上放映。