" Please, sir...why have the other centaurs banished you? "

“请问，先生别的马人为放你呢？”

Until, finally, I banished Kai to the spirit realm.

直到最后我将天煞放到灵界。

Not kill him, just strand him on an island somewhere.

不是拿去宰了啦，只是把他放到某个孤岛上而已。

The trail of the exiles was a trail of death.

他们被放的一路上横尸无数。

Sentences include exile, lashings and long prison terms.

判决包括放、鞭笞以及长期囚禁。

The political leaders were exiled to an island far away from the country.

这些政治领袖被放到远离这个国家的岛上。

But rather than silencing him, this lifelong exile led to Dante's greatest critique of all.

然而终生的放未能让他就此沉默，反倒促使他写出最为杰出的批判。

Key point number three, is we need to banish the ego.

点三，我们需放自我意识。

The rebels seized the capital and exiled the Prime Minister soon after the military coup.

在军事政变以后，叛军很快占领了首都放总理。

Mr Ble Goude was arrested on Thursday after 18 months in exile.

经过18个月的放，周四Ble Goude被捕。

You are a part of all of us. - Unclaim me Bo.

你是我们中的一员 - 放我吧 波。

The banishment seems to accord pretty well with the mythology, but the personal relationship does not.

放似乎与神话非常吻合，但个人不是这样。

He's banished her to another realm.

他把她放到另一个领地。

She hated the change; she felt like one banished; but here she was forced to abide.

游苔莎很懊恼搬到这地方来；感到像是被放一样，但她又不得不住在荒原。

The exiled former prime minister of Thailand Thaksin Shinawatra said that his country's general election was rigged.

被放的泰国前总理他信·西那瓦（Thaksin Shinawatra）称泰国大选存在作弊行为。

Henry's dad John even agrees to this punishment so Henry leaves with a banishment of 10 years.

亨利的父亲约翰甚至同意了这一惩罚，所以亨利被放了 10 年。

I was banished to England, and I had to learn to adjust. So I quickly became English.

我被放到英格兰，不得不学会适应新环境。于是我很快变得像个英格兰人。

If society won't accord us the dignity we deserve, perhaps we can find a group of fellow outcasts.

如果社会不给我们应有的尊严，也许我们可以找到一群同样被放的人。

I marooned all the writers we'd studied on an island and wrote a debate in which they argued their positions.

我把我们学过的所有作者都放到一个孤岛上，记下了他们各抒己见的一场辩论会。

He keeps all of that stuff for himself and then decides to extend Henry's banishment from ten years to forever.

他把所有这些东西都留给了自己，然后决定把对亨利的放从十年延长到永远。