53. Why does the author say some experts' anxiety seems misplaced?

53. 为什么作者说一些专家的焦虑似乎放了地方？

Are you sure you didn't misplace it?

确定没放地方吗？

It's completely unsurprising that I'm constantly misplacing things.

我总是把东西放地方，这一点也不奇怪。

Barking up the wrong tree means to place attention on the wrong thing.

找的意思是把注意力放了地方。

If you lose something, it's that you misplaced it, and you can't find it.

如果你丢了什么东西，那是为你把它放地方了，现在找不到了。

Jamie, you put it in the wrong bit!

杰米，你放地方了！

I kind of misplaced my cap and gown and sash.

我貌似把帽子和饰带放地方了。

And now you're going to look for things that are out of place.

现在你要寻找那些放地方的东西。

It looks like I put a couple of screws into the wrong places.

我好像把几个螺丝钉放地方了。

" Garbage is misplaced treasure, " observed Shi Yi, an official of the plant.

“垃圾是放地方的宝藏，”该厂官员石毅说。

It's been temporarily misplaced, your honor but we maintain that Kisho Tanaka set up and executed the entire operation.

法官大人，护照放地方了，暂时找不到。但我们认为是田中设计并操作了整件事。

Now, this phrase also reminded me of another place word, and that is to misplace something.

现在，这个短语还让我想到了另一个与“地方”相关的词，那就是“放地方”。

In fact, that's often why things are out of place.

事实上，东西常常不在原位，往往就是为你把它放了地方。

In some cases, he has misplaced articles; in some cases, he's missing the plural s for plural nouns.

有时，他把冠词放了地方；在某些情况下，他忽略了复数名词的复数‘s’。

It's because you have misplaced it.

那是为你把它放了地方。

I misplace my cell phone all the time.

我总是把手机放地方。

I think I misplace 'em them to keep it down there.

我想我把它们放地方了，把它放在那里。

But this apostrophe is in the wrong place.

但是这个撇号放了地方。

But whenever I lose my, like everybody else, whenever I misplaced my phone, I am.

但每当我不小心把手机放地方，像其他人一样，我也会感到完全迷失。

It was, in effect, that the cook had mislaid the beef.

实际上，厨师把牛肉放了地方。