The Colombian government delegation entered without comments.

哥伦比亚政府代表团参加了停火会议，但未做任何评论。

They used their power to prevent the government from sending a pro-French representative to Paris.

们利用权阻止政府派亲法代表前往巴黎。

Irrigation secretary Ahmed Morsi is the government's representative in Toshka.

灌溉部长阿默得莫西是托希卡的政府代表。

A Brazilian government delegation is due to arrive on Monday to assess the situation.

巴西政府代表团将于周一抵，对局势进行评估。

The group said that it will talk to government representatives but only as ordinary Afghans.

该组表示，们将以普通阿富汗人的身份与政府代表对话。

In 1840, Maori tribes and representatives of the British government signed the Treaty of Waitangi.

1840年，毛利部落和英国政府代表签署了《怀唐伊条约》。

A local government representative explained why aid is taking so long to arrive.

一位当地政府代表解释了为什么援助这么长时间还未送。

On Wednesday, he will hold further talks with Syrian government negotiators.

周三，将与叙政府军代表进行进一步协商。

The Syrian government's representative Bashar al-Jaafari blamed the opposition for the disruption.

叙利亚政府代表巴沙尔·贾法里指责反对派进行破坏活动。

The Syrian government's representative blamed the opposition for the disruption.

这位叙利亚政府代表指责反对派进行破坏活动。

I will say a few things on behalf of the administration.

我代表政府说几件事。

They represent the government, in this case the county government in criminal trials.

们代表政府, 在这个案子中, 县政府正在刑事审判当中。

These developments worry many, including government delegates attending the conference.

这些发展令许多人担心, 包括参加会议的政府代表们。

The local government is sending a delegation to Moscow to apply for that.

当地政府派出一个代表团前往莫斯科申请。

Srettha Thavisin offered the government's condolences to the families of the two victims.

赛塔代表政府向两名遇难者家属表示哀悼。

This is the first government-backed delegation from Australia to China in three years.

这是三年来首次由澳大利亚政府支持的代表团访问中国。

Negotiators from the House and Senate have proposed the bill for how the government will spend money.

来自众议院和参议院的谈判代表提出政府将如何开销的议案。

In a perfect world, you would think that all governments represent the will of the people.

在一个理想世界里，你会觉得所有政府都代表了人们的意愿。

The government delegation left without comment.

政府代表团离开时未发表任何评论。

I arrest you in the Queen's name as being concerned in the death of your brother.

为了您哥哥的死亡，我代表政府逮捕您。