They attacked government buildings and set fire to cars, demanding that the police carry out a full research in the indigenous reserve.

他们袭击了府建筑，点燃了汽车，要求警方对土著保留区进行全面调查。

Or you might read about a school, having makeshift classrooms if their buildings have been damaged by a war or because the government hasn't spent enough money on school buildings.

或者，你可能会读到样的报道：一所学校的校舍因战争而遭到破坏，或者因府在校舍建筑上投入的资金不足，因此学校需要临时搭建教室。

This is a four square mile heavily fortified area of government buildings and international embassies.

是一个4平方英里戒备森严的府建筑及国际大使馆区域。

It was outrageous for anybody to suggest that they were not spending enough on bridges.

有人竟然提出府在桥梁建筑方面投资不，让人忍无可忍。

The most dominant buildings are not churches; they are state buildings.

里占统治地位的建筑并不是那些教堂而是那些府建筑。

The Commerce reports the government says construction expending was up in May.

据商务部报告，府表示五月建筑业继续扩张。

Pro-Russian insurgents seized more government buildings as US hit Russia with more sanctions.

随着美国对于俄取更多的制裁，亲俄叛乱分子占领了更多的府建筑。

Protesters have ended the occupation of key government buildings and left the president's residence.

抗议者结束了对主要府建筑的占领，离开了总统官邸。

Shootings and explosions have been heard in the capital Harare, and armed vehicles have been deployed near parliament and government buildings.

首都哈拉雷可以听到枪击和爆炸声，议会和府建筑附近部署了武装车辆。

SOFIAN SIBARANI, ARCHITECT: We have in our -- in our guidelines is all the building, especially key buildings or government building needs to be green, green building.

在我们的指导方针中包括所有的建筑，特别是重要建筑或府大楼需要绿色建筑。

We were able to strike an agreement that would allow us to bring that 120-megawatt solar farm online that would eventually feed the grids that feed government buildings, Amazon stores, as well as our new campus in Arlington.

我们有能力起草一份协议，让我们把 120 兆瓦 太阳能农场的想法落实于线上。样就能满足当地、当地府建筑、亚马逊门店，和我们阿灵顿总部的需求。

Under the project, Zhuang said half of her renovation expenses were covered by a government-backed construction company, and the grassroots officials of the Beiyuan subdistrict offered guidance and helped in the renovation.

在该项目下，庄艳芳表示，她的改造费用的一半由一家府支持的建筑公司承担，北苑街道的基层官员提供了指导并帮助改造。

Critics of Turkish President Recep Tayyip Erdogan say his government repeatedly offered amnesties for illegal buildings, what Erdogan called Zoning Peace, allowing builders to skip crucial safety regulations.

土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安的批评者声称，其府多次为非法建筑提供特赦，埃尔多安称之为“分区和平”(Zoning Peace)，允许建筑商直接越过起关键性作用的安全法规。

The government and company continued to ignore all the warning signs until it was obvious that the mountain was actually going to collapse directly into the dam's reservoir.

府和建筑公司继续无视所有的危险警告信号，直到山体有了明显的坍塌迹象，坍塌的山体将径直落入大坝的水库中。

And the other word Capitol that ends with an 'o' is the building where the government works, it's where the laws are made.

而以“o”结尾的“Capitol”指的是府办公的建筑，也就是制定法律的地方。

Sometimes the militants attack military installations and government offices, but they've also gone for soft targets such as churches, schools and hospitals.

有时，武装分子会袭击军事设施和府建筑，但也会袭击软目标，包括教堂、学校和医院等。

Besides, the program will encourage governments to establish building standards, emergency response plans and training programs.

另外，个项目还鼓励府出台建筑标准、应急方案和培训项目。

This means that art, governmental, and architectural developments happened at different times in each city since they were working autonomously.

意味着艺术、府和建筑的发展在每个城市的不同时期发生，因为它们是自主运作的。

The arrests could help direct anger towards builders and away from government officials, who permitted poor construction standards to continue.

逮捕行动可能有助于将公众的愤怒指向建筑商，而不是府官员，因为府官员允许低建筑标准继续存在。

The SPR is a government complex of four sides stretching along the Texas and Louisiana gulf coast.

战略石油储备是府综合建筑体系，沿墨西哥海湾区在得克萨和路易安那两州设立了四个储备所。