Because the official system is letting them down, they don't trust it.

因为政界让他们失望，所以他们不再信任政界。

Politicians now use social media to circumvent conventional media and talk directly with people.

如今，政界跳过传统媒体，利用社媒体直接与网。

Women in politics is our topic today.

政界女性是我们今天的主题。

Today is another big day in American politics.

今天是美国政界又一个重大日子。

I know you have ambitions to enter politics.

我也知道有心要进入政界。

OK, that's one political headline from the United States.

这就是今天美国政界的头条新闻。

Many people here work in government and politics.

这里很多人在政府里和政界上班。

George Bush had led a life that prepared him for public service and leadership.

乔治·布什的一生都在政界打拼。

Several European politicians have already called for an end to migration.

多名欧洲政界人士呼吁停止接收难。

One thing I would like to see in politics, particularly British politics, is more women in parliament.

我在政界会看到的一件事是，特别是英国政界，有更多女性进入议会。

And the same is in politics and everything like that.

在政界也一样，其它所有的事情都一样。

Ann Davis entered politics to help push the idea.

安·戴维斯进入政界帮助推动这个想法。

Well, in Italian politics, anything can happen.

在意大利政界，任何事都可能发生。

Shinzo Abe is from a family long active in politics.

安倍晋三来自一个长期活跃在政界的家庭。

America politics is dominated by two parties, Republicans, and Democrats.

美国政界由共和党和主党两党主导。

And one industry in which this practise is common is that of politics.

而这一职业最常出现的领域是政界。

The European Union is urging politicians in Tunisia to respect the country's constitution.

欧盟敦促突尼斯政界人士尊重该国宪法。

But he dropped out of law school to enter politics.

但他从法学院退学，进入了政界。

But infrastructure isn't what the political world was talking about yesterday.

但是基础设施并不是昨天政界讨论的内容。

There's been a cascade of global tributes to Queen Elizabeth from across the political spectrum.

全球各地的政界人士纷纷哀悼伊丽莎白女王。