He answered all the questions with a readiness that startled everyone present.
他敏地回答了所有问题,使在座的每个人为之震惊。
The manager replied with promptness and courtesy.
那经理思路敏、彬彬有礼地作了答复。
Lawyers in court need to be able to think on their feet.
律师们在法庭上必须思维敏。
The trick is done simply by sleight of hand.
变这个戏法全凭手法敏。
An accident was averted by his quick thinking.
他思路敏, 避免了一场事故的发生。
Martha's approaching her century and as wick as a flea.
玛撒快满百岁了,却敏像只跳蚤。
My interest in him chiefly centres in his quick mind.
我对他的兴趣主要在他思路敏。
The debater was fast on the draw.
辩论者思维敏。
Lews Therin Telamon wandered the palace, deftly keeping his balance when the earth heaved.
"塞林"特拉蒙在宫殿里徘徊,大地震颤起伏,他却敏地保持着平衡。
Ruth was as agile as a monkey.
鲁思像猴子一样敏。
With her speed and agility, Cage cut out all her competitors in the hurdle race.
凯奇在跨栏赛跑中速度快、动作敏, 击败了所有其他选手。
You’ll have to smarten up if you want to pass those exams.
你要是想通过考试,思维就必须更加敏。
He stepped back smartly from the edge.
他敏地从边上退了回来。
The famous writer is still sharp in thought though he has attained the age of ninety-two.
"这位著名作家虽已九十二岁高龄,但仍然思维敏。"
An acrobat has to be agile.
杂技演员必须身手敏。
He is a ready writer.
他是一位才思敏的作家。
Come on, look lively!
快, 动作敏点!
Derrick Rose: A no-brainer, he combines the speed and unselfishness of Paul with the strength and explosiveness of Williams.
一个头脑敏的球员,他结合了保罗的速度与无私以及威廉姆的力量与爆发力。
Mr. Smith is a most suitable candidate for such negotiator since his tact and quickness of mind are equal to the occasion.
这样的谈判史密先生是最合适的人选, 他机智敏, 随机应变。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
I'm more agile and more flexible than I was four years ago.
我比四年前更灵活更敏捷。
But the door opened, and Dumbledore came sweeping up the ward.
可就在时,门开了,邓布利多敏捷地走进病房。
Nimble thought can jump both sea and land.
敏捷的思维可以跨越海洋和陆地。
I do, like, a workout like home drills, ladders.
我会做像敏捷梯之类的家庭训练。
Deinonychus are incredibly fast, agile, they're very swift predators.
恐爪龙的快速、灵活让人难以置信,它们是非常敏捷的捕食者。
That helps to reduce stress and sharpen concentration.
帮助减少压力,使意力更加敏捷。
You'll sub breathing for bleeding, posture for pasture, agility for futility.
你会为体会体内的血流而呼吸,摆出姿势做出改变,尝试变得敏捷灵活。
He was coordinated and agile, and he became adept in sports.
由于协调性好,动作敏捷,他很快就成了运动高手。
In hot pursuit are hoards of hungry and agile predators.
因为有成群结队饥肠辘辘、 身手敏捷的捕猎者在身后追赶。
Nice recovery. Thinking on your feet.
漂亮的反击 反应很敏捷。
And finally, the adjective canny means clever and quick-thinking.
最后,“精明的”个形容词的意思是聪明且思维敏捷。
Making a short deft movement Tom Buchanan broke her nose with his open hand.
汤姆·布坎农动作敏捷,伸出手一巴掌打破了威尔逊太太的鼻子。
Some physicians say it could help keep our minds sharp as we age.
还有些医认为,书写行为可以帮助老人保持敏捷的思维。
Buck's marvellous quickness and agility stood him in good stead.
巴克以不可思议的迅速和敏捷占了上风。
Another example of sharpening our minds is by learning, reading and teaching.
另一个让我们的思维保持敏捷的例子是通过学习、阅读和教授。
And finally, if you're agile, you can move your body quickly and easily.
最后,如果你很敏捷,那你可以快速且轻松地移动你的身体。
We will remember you; you fleet footed fashionista with panache smashed on the red carpet.
我们会记得你的;你个步伐敏捷、风度翩翩的时尚达人在红毯上被撞得粉碎。
Well it has to compare the readiness of governments in this regard.
在个问题上要比较一下政府的敏捷程度。
But this is quite indicative of their quick mind and vivid imagination.
但恰恰说明了他们思维敏捷、想象力丰富。
If you describe someone as 'sharp', it means they're alert and they can think quickly.
如果你用“sharp”来形容某人,意思是他们很警觉,思维敏捷。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释