In July, when Pakistan received a much needed bailout from the international monetary fund, it agreed to slash energy subsidies and raise electricity rates to help reduce the power sector's enormous debt which stands close to $7.5 billion.

今年 7 月，巴基斯坦从国际货币基金组织获得急需的救助资金时，它同意削减能源补贴并提高电价，以帮助减少电力部门近 75 亿美元的巨额债务。

Thousands are wounded and cannot access medical care.

另有无数受伤的百姓无法获得医疗救助。

The president of Cyprus went on television today to explain the terms of an international bailout.

今天，塞浦路斯总统电视上 解释了国际救助的条件。

Hundreds of thousands of people were helped.

数十万的人得到了救助。

He thinks the best way to help the long-term unemployed is to allow private citizens to invest in local companies that can create more jobs.

他认为，要想救助那些长业者，最好的办法允许普通公民开办公司，以创造更多的就业机会。

Now, electric shock training and medical treatment are helping to rescue these big birds.

目前，电击训练和医疗救助正帮助拯救这些大鸟。

Technology is coming to the rescue of the tortoises.

技术将帮助救助这些乌龟。

The International Monetary Fund is handing Sri Lanka a major bailout.

国际货币基金组织正向斯里兰卡提供大规模救助。

It was terribly important as a means of charity and all this.

他们得到救助金的重要途径。

The U.S. Senate has killed a slimmed-down Republican COVID-19 relief bill.

美国参议院否决了共和党“瘦身版”新冠肺炎救助法案。

In the bravery of those facing adversity, the dedication of our emergency services, and the generosity of local communities, we see the triumph of the human spirit.

从那些面对危难依然秉持勇气的人们身上，从我们急救人员的奉献精神中，从社区的慷概救助中，我们见证着人类精神的伟大胜利。

Save the Children estimates that some 85,000 people may have already starved to death.

救助儿童会估计大约有85000人已经饿死。

Policymakers took bailouts from the International Monetary Fund.

决策者接受了国际货币基金组织(IMF)的救助。

Jim Withers brings medical care to people experiencing homelessness in Pittsburgh.

Jim Withers为匹兹堡无家可归的人提供医疗救助。

The victims of Hurricane Katrina are in desperate need of help.

卡特里娜飓风的灾民急需救助。

The UN says it's trying to work with Venezuela's government to get help to its people but the government says there is no crisis and its blocked or restricted aid deliveries.

联合国称其正试图同委内瑞拉政府合作援助该国民众，但委政府称本国并没有危机，并拒绝或限制救助物资。

Officials have made progress in getting to the most heavily damaged parts of Florida.

官员们救助佛罗里达州最严重受损区的进程中取得了进展。

She may not be a mother cat, but when you're a tiny rescue kitten, it never hurts to have friends in high places.

它可能不一个猫妈妈，但你只需要救助的小猫时，有个身居高位的朋友没什么坏处。

Finally we had to push the car to the road and wait for help.

我们只好把车推到大路旁等待救助。

So first responders could be called on to both rescue people and help protect them from coronavirus which will be a concern especially in crowded evacuation centers.

所以政府要求首批救援人员救助人们的同时还要保护他们免受新冠病毒感染，人口众多的受灾中心，这尤为关切。