I wanted nothing more than to be alone with my perpetual savior.

也不想要，只想和永远的救星待在一起。

Cooking has been my salvation. That's why I'm in the kitchen.

烹饪是的救星。因此在厨房里。

Then we have Kelly. She speaks Mandarin and can basically bail us out if something goes wrong.

这个是凯丽，们的普通话担当，也是遇到麻烦时的小救星。

So, how did popcorn go from being banned to saving movie theaters?

所以爆米花是怎从戏院黑名单晋身成为戏院救星的？

Their savior, whom Harry now recognized as the Hog's Head's barman, was the only person not wearing a hood.

他们的救星--哈利现在认出了他正是猪头酒吧的招待--是唯一一个没有戴面的人。

They can also become salvation for those with short hairdos.

对于短发的人来说，头巾也可以成为搭配救星。

And 'white knight' — someone or something that helps others.

还有“救星”——帮助别人的人或事。

" Sightsavers" wants local people to quickly become responsible for managing the work.

“视力救星”希望当地人能尽快承担起管理这项工作的责任。

Paying attention to these signs could make you a lifesaver.

密切关注这些迹象可以让你成为一个救星。

And wouldn't we also like to have a deusex machina in our lives?

难道们在生活中不曾希望救星从天而降，问题都迎刃而解吗？

Vrba's extraordinary memory was his curse and a salvation.

弗凡的记忆力是对他的诅咒，也是他的救星。

In Paris, the French Prime Minister Paul Reynaud dismisses Gamelin and finds a new saviour, General Weygand 72 years old, one of the artisans of the allied victory in 1918.

在黎，法国总理雷诺把甘末林将军解职，并找到了新的救星。72岁的魏刚将军是1918年盟军胜利的功臣。

And now this deadly scorpion is kind of a lifesaver instead.

这只致命的蝎子反而成了救星。

Fauci said, " Help is on the way" !

" 救星马上要来了。"

Oh, my God yeah. Maggie, you, for real, are a super lifesaver.

没错，天哪，玛吉，你真是的大救星。

Their savior, Lemma, has been waiting for them.

他们的救星雷玛 一直在那里等他们。

A dream that she projects on her savior Spider-Man.

她把梦想投射到了她的救星蜘蛛侠身上。

Right. - So she was just so open and giving and giving and giving that that became her lifesaver and at the same time a prison because she just couldn't do anything else without Marilyn.

没错。- 所以她完全敞开自己，付出，付出，付出，这成了她的救星，同时也成了她的监狱，因为没有玛丽莲，她都做不了。

Thank you so much. You are a life saver.

太谢谢你了，你简直是们的救星。

And for one small wannabe-galaxy, dark matter may have been a lifesaver.

而对于小瓦纳比星系而言，暗物质也许成为了救星。