Vatican encyclicals are the most authoritative form of papal teaching.

教皇通谕是教皇教导的最权威的形式。

This is what the Buddha taught.

这就是释迦牟尼所教导的。

And that all came from my parents, you know it came from my Mom.

这都是我父母教导的，尤其来自我的母亲。

You still meditate like your guru in India teach you?

还会如印度宗师所教导的那样，去冥想吗？

And the Taoist sages teach the opposite: letting go.

而道家圣贤教导的则恰恰相反：放手。

It feels like yesterday I was telling you all this.

这让我想起我对教导的日子 仿佛就昨天。

Here's the first rule in comic books that every comic book artist is taught.

这是画艺术家都被教导的画书中的第一条规则。

He devised a new method for teaching the blind.

他设计出一种教导盲人的新方法。

And whatever happens...if they succeed or they don't succeed. It's because of how I raise them.

不论发生什么，她们成功与否都是我养育教导的缘故。

She is an expert in teaching small children.

他是教导小孩的专家。

The messaging was the same-all the messages, really, that are handed down to women.

教导也是一样的，传给女性的所有的教导都是一样的。

They hire teachers to teach the children of military personnel.

他们雇佣老师教导军人的孩子。

Thank you for teaching and guiding my child so far.

感谢您这段时间教导我的小孩。

I have to continue the teaching of their parents.

可是我却必须要继续教导她们的父母。

However, you've never been taught the art of arguing.

然而，从来没有被教导辩论的艺术。

But thank you for your teaching, anyway.

还是感谢您的教导。

Most learning happens casually, and even most intentional learning is not the result of programmed instruction.

大多数知识是不经意间学来的。即便是有意的学习，大多也不是有组织教导的结果。

Felix Agune works to educate the children in the camp.

费利克斯。阿古纳的工作是教导营地的孩子。

Your teaching skills improved and your capacity to think critically about a topic is increased.

教导能力的进步，以及对于议题进行批判思考的能力提升。

The teacher taught us the essentials of good health.

老师教导我们健康的要素。