" Harry, did you ever even open A History of Magic? "

“哈利，你究竟有没有翻开过魔法史？”

That's right. The sundries could include accommodation, text books and so on.

正是如此。杂费包括住宿费，费等等。

Textbook publisher Pearson is the largest publisher — of any kind — in the world.

出版商培生是世界各类出版商之首。

It costs about $1 million to create a new textbook.

打造一本全新的需花费约 100 万美元。

I have to write lesson plans and materials for teachers to use in the classroom.

我必须编写课程方案和供老师们课堂上使。

We want to help them. But we don't have enough teaching materials.

我们想要帮助他们。但是我们没有足够的。

We have to update the English textbooks, because they are too obsolete to students.

我们必须更新英语，因为它们太过时了，不能满足学生的要求。

They used a different textbook from my old school and I didn't have a copy.

他们使的和我前学校使的不是一个，而我手里没有这本。

And where you have courses you must have textbooks.

如果提供课程，就必须有。

It's about ten standard texts for a first year Business Diploma alone.

仅为获得商业文凭，第一就有十本标准。

Preparing for IELTS isn't just about going to a class and studying from a textbook.

雅思考试准备不仅仅是去上一节课，从上学习。

I think this will help you get a picture of what your textbook is describing.

我认为这将帮助你了解你的描述的是什么。

Hearing children are also in desperate need for ASL educational materials.

聋哑和重听儿童也迫切需要ASL。

We provide books, and we set tests every week to check your progress.

我们提供并且我们每周设置测验检查你的进展。

The first one is, of course, IELTS textbooks.

第一个当然是雅思。

Step 1. Translate textbook or book written in the foreign language.

翻译外文或书籍。

I sent them around, and it's hard to see anyway.

我里也写得支离破碎 很难看到。

I do talk about the folks that you read about in textbooks, including mine.

我们将会讲到这些" 伟人" 他们出现中，我的书中也有涉及。

She said most girl students lacked textbooks.

她说，大多数女生都缺。

Share your screwups. Admit your mistakes. Be the cautionary tale. Laugh at yourself.

分享你的糗事。承认你的错误。做反面，学会自嘲。