Harry and his godfather Sirius Black are in a tumultuous showdown with Voldemort's minions.

哈利和他的教父，小天狼星·布莱克地魔随从们战作一团。

I, Sirius Black, Harry Potter's godfather, hereby give him permission to visit Hogsmeade at weekends.

我，小天狼星布莱克，哈利·波特的教父，特此同意他周末去霍格莫德村。

Some other famous examples of dramas are The Godfather or The Shawshank Redemption.

其他有名的戏剧电影还有《教父》或者《肖申克的救赎》。

Then they named him godfather to Harry.

然后他们又叫布莱克做哈利的教父。

Snape continued to survey him through narrowed eyes for a moment, then said, " Now, Occlumency. As I told you back in your dear godfather's kitchen, this branch of magic seals the mind against magical intrusion and influence."

“好啦，大封闭术，在你教父的厨房里我告诉过你，这一支法术能够防止头受到魔法的入侵和影响。”

But I never thought that they hung down Father Jack, he was praying.

但我从没想到他们竟然会杀害教父杰克，因为教父当时在做祷告。

The Turin corporation put forward a Godfather offer that Enzo could not refuse.

这家位于都灵的公司提出一份恩佐无法拒绝的“教父”报价。

“But I'm also—I don't know if anyone ever told you—I'm your godfather.”

“不过我也，我不知道有没有人告诉过你——我是你的教父。”

BE A GODFATHER. " Be a Michael, not a Sonny."

做一个教父。“做一个迈克尔，而不是桑尼。”

" His godfather's dead? " said Uncle Vernon loudly from the sofa.

“他的教父？”农姨父在沙发上大声问。

Godfather, is it your wish that this child be baptized?

教父 你希望这孩子受洗吗？

Also known as the godfather of AI?

就是那位人工智能的教父？

Under the careful supervision of her godfather.

在她的教父的仔细照料之下。

The father, Lord Merton, is Mary's godfather.

那家的父亲是默顿伯爵，他是玛丽的教父。

It makes me think of the Godfather movies.

这让我想起《教父》系列电影。

It was hidden " Godfather" style in a restaurant bathroom.

像《教父》那样 藏在饭店洗手间内。

The Sistine Chapel wasn't cheap, neither were the Godfather movies.

西斯廷教堂并不便宜，教父系列电影也不便宜。

I'd read that Mario Puzo had just scored a huge advance for paperback rights to The Godfather—four hundred thousand dollars according to the newspaper—but I didn't believe Carrie would fetch anything near that, assuming it sold to paperback at all.

我曾经读到过报道，说马里奥·普佐卖《教父》的简装本版权得一大笔预付金——据报纸上说是四十万美元——可我觉得《魔女嘉丽》的简装本版权即便是卖出去，价钱也远远到不那么高。

In 1926 H.W.Fowler, godfather of Englishusage writers, considered this subjunctive " dying" in " A Dictionary of Modern English Usage" , except in archaic phrases such as " so be it" or in " pretentious journalism" .

1926年，英国用法作家教父 H.W.Fowler 在《现代英语用法词典》中表示，除在“so be it”等古语或“装腔作态的新闻体”中，认为这种虚拟语气“在消亡”。

The London Chapter Coffee House was the favourite of the fellows of the Royal Society, the intellectual godfathers of the scientific revolution, and was where people gathered to discuss how science could be applied.

伦敦篇章咖啡馆则是皇家学会会员们的最爱，这些知识分子是科学革命的教父，人们在咖啡馆聚会，讨论如何应用科学。