Mr. Smith occupies an important position in the Ministry of Education.

史密斯先生在育部担任要职。

The ministry says it will expand enrollment even further.

育部表示将进一步扩大招生规模。

The secretaries of Agriculture, Defense, Education, Labor.

农业部长、国防部长、育部长、劳工部部长。

Mathilde was a charming girl married to a lowly clerk in the Ministry of Education.

蒂尔蒂是一个漂亮动人的女子，她将就和育部的一个小科员结了婚。

Still France's education minister says he believes the kids are doing their part.

尽管如此，法国育部长表示，他相信孩子也在努力应对疫情。

If you work in education, you're not asked.

如果你在育部门工作，你是不会被问及的。

We're just following what the Department of Education is saying right here.

我只是在遵照育部的指示。

It's the Department of Education that says Free Schools can recruit unqualified teachers.

育部表示，免费学校可以招募不合格的师。

No, the staff of the education department is responsible for that.

是的，育部门的员工负责学。

He works in the education section there, and he's an expert on the area's history.

他在那里的育部门工作，他是该地区历史的专家。

Everyone needs to be involved - the business sector, religious sector, education sector, government...

商业部门、宗力量、育部门、政府等，所有人都要参与进来。

The U.S. Department of Education now also supports Native American language programs.

美国育部也支持印第安语言推进工程。

Deng Deng Hoc Yai is South Sudan's education minister.

邓霍艾是南苏丹的育部长。

The value placed on them by the independent education sector is clear.

独立育部门对它的重视是显而易见的。

Miguel Cardona is the U.S. Secretary of Education.

米格尔·卡多纳是美国育部长。

Ambitious outfits like this delight Michael Gove, the education secretary.

对于类似索罗门国王学院这样的学校，英国育部部长迈克尔·戈夫（Michael Gove）表示十分欢迎。

In the late 1970s he actually became a politician in Haryana, and briefly education minister.

在20世纪70年代末，他实际成为了哈里亚纳邦的一名政治家，并短暂地担任了育部长。

" We haven't had the time to create handbooks, " said the education ministry's Cisse.

“我还没有时间编写手，”育部的西塞说。

Israel's Ministry of Education is now telling parents to register the students in other schools.

以色列育部现要求家长为学生办理转学手续。

For example for the Education Department a target for how many children pass exams.

比如，育部的目标包括有多少儿童通过考试。