The film has a good moral lesson.

这部影片有个很好，要我们明辨是非。

Guess every naughty pup gets his just desserts.

估计每一个调皮孩子都会得到公平之神吧。

The lesson which I pass on by this means is worth all the trouble it has cost me.

我通过这种方式传递得我所花费所有功夫。

They follow nature's lessons in the event of danger.

在遇到危险时，它们会遵循大自然。

And that was a huge learning for me.

这可是给了我一个很大。

Recent weeks and months have taught us a painful lesson.

在最近几个月里，我们从中学到了惨痛。

Eva Heyman is the new face of those lessons.

Eva Heyman是这些经验新面孔。

I know she was cutting up, beating up her cousin.

她一定好好了她表亲一番。

What has been my greatest lesson in taking risk? That's interesting.

我在冒险方面最大是什么？真有意思。

Here in Vietnam as a result of normalized relations with the United States and perhaps a lesson for North Korean Leader Kim Jong-Un who is on his way here for his historic second summit with the U.S. President Donald Trump.

这是朝鲜与美国关系正常果，也可能是朝鲜领导人金正恩(Kim Jong-Un)一个。金正恩正在前往越南途中，准备与美国总统Donald Trump举行历史性第二次峰会。

But lessons learned last year helped save some sequoia this year.

但去年吸取在今年拯救了一些红杉树。

Humans need a bloody nose or two before we change our behavior, and we've had quite a few bloody noses, so it's time to start changing our behavior.

在改变我们行为之前，人类需要一些血，我们已经有了血，是时候改变我们行为了。

While having goals and achieving results are of course valuable, the lessons we learn and experiences we have along the way often provide more life-long value than the intended outcome.

虽然实现目标和取得成果，当然是有价，但我们沿途学到和经验往往比预期果更具有长远价。

And then I learned on my own the hard way.

我经历了惨痛。

Southeast Asia's financial crisis has taught people a profound lesson.

东南亚金融危机带给人们深刻。

So for me the lesson from Semmelweiss is: don't scream and shout and accuse people of doing things wrongly, but patiently get the data out there and tell your story in a positive way.

所以，对我来说，塞梅尔维斯给出是：不要大吼大叫，不要指责别人做错了事情，而是要耐心收集数据，用积极方式讲述出来。

B) It is a lesson they have to learn.

B）这是他们必须吸取。

Tom Watson, Sr., who founded IBM and was its guiding force for over 40 years, knew the importance of learning from mistakes.

汤姆.沃森先生是IBM（国际商业机器公司）创始人，并在长达40多年时间里一直是指导该公司最有影响力人物，他知道从错误中汲取重要性。

I was being tested in the pursuit of my dreams, and the lessons that I had learned from my mother had prepared me for my circumstances, and I could move on and move forward in my career.

我在追求梦想过程中接受了考验，而我从母亲那里学到让我为自己处境做好了准备，我能够继续前进，继续我事业。

So I think that's the real lesson here.

我认为这就是最重要。