This triangle isn't just a mathematical work of art.

这三角形不只是个数学的艺术。

Of course, before children can do even basic math they must learn to count.

当然，在孩子学会做基本的数学之前，他们必须学会数数。

Math has fewer concepts but they're chained deeper.

数学的概念很少，但是互相关联很。

Equations are mathematical sentences showing how two things are equal.

方程是表明两个事物如何相等的数学句式。

Mathematicians, by contrast, tend historically towards solitude.

但是相反的是，数学家的传统就是倾向于自力更生。

He graduated at 17 with the first class degree in physics and mathematics. All right?

十七时以物理和数学第一名的成绩从大学毕业。记下来了吗？

He'll use those data to validate and improve his mathematical flooding model called Tide Watch.

他将利用这数据来验证和改进他的数学洪水模型——潮汐观察。

That's great, but I seem to remember you were preoccupied with all the lofty mathematics.

太好了，但我记得你似乎对那的数学有担忧。

Because they are literally just math incarnate, in a physical form, that we barely understand.

因为它们几乎是数学实体化的结果，以一种我们几乎无法理解的物理形式存在着。

Natalia Komarova, an applied mathematician at U.C. Irvine.

加州大学欧文分校的应用数学家纳塔莉娅·科马罗娃说到。

Maths. Our Maths teacher uses a lot of games to help us learn.

数学。我们的数学老师用很多游戏来帮助我们学习。

The diligent student received the highest grade on the math test.

这位用功的学生数学考了最分。

And the models that included cultural transmission as a factor best matched the data.

将文化传播作为参考因素的数学模型与数据的匹配结果最理。

So, here's a mathematical piece of ingenuity.

这是一个精巧的数学模型。

I profiled all the mathematicians who had really devoted themselves to the problem.

我剖析了所有致力于研究这个数学难题的数学家。

This rendered mathematics meaningless and drove him insane.

这代表数学是无意义的，并且害他发了疯。

Don't look at that whiteboard.That's my math, not your math.

别盯着白板看那是我的数学公式 不关你的事。

I liked physics. It's all math, really; arcs, curves, velocity, cool stuff.

我喜欢物理课。都是数学的东西，真的。弧线，曲线，速度，都很酷。

One plausible candidate is “Nim”, a mathematical game with roots in China.

起源于中国的数学游戏“Nim”似乎是最佳答案。

At the age of ten, Irene's talents and interests in mathematics were apparent.

十的时候，艾琳就展现出对数学的天赋和兴趣。