They'll get a lot more than detention for blackmail!

敲诈后果可比关禁闭严重得多！

Like some seedy racketeer, the delinquents in Pyongyang had extorted a generous payment in exchange for talks about giving up their pursuit of nuclear weapons.

为争取朝鲜参与放弃核武器对话，朝鲜趁此在平壤拖欠行为同于乞丐敲诈，以此勒索了大笔钱财。

So... Basically, this guy is justifying kidnapping a teenage girl and blackmailing her father, and somehow, the English thought this was totally acceptable when they read it in his book.

所以… … 说白了，这个家伙就是在为自己绑架一个十几岁女孩并敲诈她父亲作辩护，然而不知怎，英人在他书里读到这一块时竟然觉得没毛病。

We will not yield to blackmail from the president of the United States.

我们不会向美总统这样敲诈屈服。

When someone shakes you down, it is called a shake down.

当某人敲诈你时候，这种情况就叫 a shake down。

And she keeps blathering on about blackmail notes and dead babies.

她还一说要找到恐吓敲诈线索，还有死掉婴儿。

But instead of just barging in and rushing to the action, the movie takes its time as Neeson pretends to be a crooked cop trying to extort the criminals.

但电影并没有冲进去展开动作戏，而是花时间让尼森假装是一个试图敲诈罪犯腐败警察。

Spanish police have broken up an extortion ring run on mobile phones by a group of 4 prisoners from a jail in the Chilean capital, San Diego.

西班牙警方逮捕了一个用手机进行敲诈团伙，罪犯是智利首都圣地亚哥一个监狱里4名囚犯。

You know, I only entertain this whole blackmail scheme thing of yours because I thought that you and Isabel could lead me to Katherine.

你要知道我之所以一假装受制于你敲诈，是因为我以为你和Isabel能带我找到Katherine。

The singer R Kelly has been found guilty of sex trafficking and racketeering in connection with the abuse of women and children.

歌手R·凯利被判性交易罪和与虐待妇女和儿童有关敲诈勒索罪。

In a statement, Neymar said he been the victim of an extortion attempt by a lawyer claiming to represent the woman.

内马尔在一份声明中说，他是该女子代理律师敲诈勒索受害者。

The groups most vulnerable to violence in Honduras are journalists, the LGBT community and professionals or business owners facing extortion.

在洪都拉斯，最容易受到暴力影响群体是记者、LGBT社区以及面临敲诈勒索专业人士或企业主。

We have different perspectives. You see ruined clothes and I see a woman who could certainly use a rich boyfriend.

我们视角不同。你看到是被毁衣服，而我看到一个能借机敲诈男友女人。

“That said -- we have been receiving reports of particularly extortion and bribe taking during periods and places of quarantine.”

“我们收到报告称隔离检疫某些地方某些阶段发生了敲诈和贿赂情况。”

“Fights were a daily occurrence; as were shakedowns in bathrooms, ” wrote the Silicon Valley journalist Michael S. Malone.

“打架几乎天天发生，厕所里敲诈也是如此，”硅谷记者迈克尔·S·马隆这样写道。

He said he doesn't know of any tapes that might make Trump the subject of extortion or blackmail.

他说他不知道任何可能使特朗普成为勒索或敲诈对象录音。

The justice minister said criminal groups use the Vista Hermosa penitentiary as a base for extortion operations.

司法部长表示，犯罪集团将Vista Hermosa监狱作为敲诈勒索行动基地。

Facing extortion by gangs, he decided to leave his country and emigrate to Spain.

面对帮派敲诈勒索，他决定离开自己家，移民到西班牙。

Last year, Ms. Willis told The New York Times that racketeering charges could be in play.

去年，威利斯告诉《纽约时报》，可能会受到敲诈勒索指控。

It was asserted that many powerful labor unions were dominated by men who blackmailed employers.

据称，许多强大工会都被敲诈雇主人所控制。