He was in the doldrums for the whole winter.
整冬天他都无精打采。
There's no fun in spending the whole evening playing cards.
整晚上打朴克牌没有意思。
She purports to represent the whole group.
她自称代表整团体。
The whole valley is dominated by this mountain.
这座山俯临着整山谷。
The university is composed of five academic schools.
整大学由五学院组成。
The government has contemplated reforming the entire tax system.
政府打算改革整税收体制。
In the end, it will be destructive of our whole society.
它最终会毁灭我们整社会。
Her whole morning was spent in fetching and carrying.
她整上午都在做杂务。
He figured the whole scheme at once.
他马上就懂得了整计划。
The whole area was ravaged by forest fires.
森林火灾使整地区荒废了。
The custom prevails over the whole area.
这风俗存在于这整地区。
A retrospective influence pervaded the whole performance.
怀旧的影响弥漫了整演出。
Her whole story was a tissue of lies.
她的整故事是一套谎言。
The whole thing fits into a tubular box.
整西装入一支管状盒内。
The whole country is threatened with starvation.
整国家都受到饥饿的威胁。
The camp bonfire flamed away all the evening.
整晚上野营的篝火都在燃烧。
The detectives are digging into this whole business.
侦探们彻底地调查了整事件。
He was displeased about the whole affair.
他对整事情感到很不高兴。
His whole mind, his whole being, was centered in revolution.
他的整身心都放在革命上。
This is the central city of the whole area.
这座城市是整地区的中心城市。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Altogether, the trip will take six days.
整个旅行要六天。
It bores clear through it with its roots.
它就会盘踞整个星球。
The opposition finds the whole episode suspicious.
反对党认为整个事件颇为可疑。
Did you search the grounds? Attics to cellar.
整个地方搜过了？ 遍寻不获。
The whole of Hogwarts is enchanting really.
整个兹都弥漫着魔法气息。
So the entire site was very vulnerable.
所以整个现场极易受到影响。
His improvisations set the city on its head.
他的兴奏令整个城市疯狂。
The entire load of fish has been extracted.
水底的世界被整个地打捞了起来。
The whole play really knocked my socks off.
整个人叹为观止。
It is literally enveloped the entire hillside.
基本覆盖了整个山坡。
The whole opeartion took just 12 minutes.
整个过程只有12分钟。
And so, it's synchronized with all the effects throughout the movie.
所以整个电影中，它是所有效果同步的。
Soon thereafter, they took the world by storm.
此后不久，他们就席卷了整个世界。
So make sure that you're speaking to the room, not on behalf of the room.
所以要确保你是在对整个房间说话，而不是代整个房间。
My whole world view has been rocked.
我的整个三观都被震撼了。
The whole plan had been a failure.
整个计划失败了。
He made the twinkling stars To shine all through the night.
他造出了闪耀繁星，照亮整个天穹。
They're standing the world on its head.
他们藐视整个世界。
Everywhere else, all space was accounted for.
在其他各处，整个空间都被占满了。
Now, the landing duration of the whole trajectory was seven hours.
整个着陆过程花了7个小时。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
冬天他都无精打采。
西
装入一支管状盒内。
兹都弥漫着魔法气息。
员明星
兴
奏令
人叹为观止。
