All day long, students do nothing but follow instructions.

学生整要做的就是遵守指令。

The pot was boiling the whole evening, and the whole of the following day.

口锅里整整夜不停地煮东西。

On the contrary, he looked resentful and sulky.

相反，现在整阴沉着脸，似乎心里充满了怨恨。

Investors, having borne years of simmering discontent, are taking fright.

忍受满腹不满情绪多年的投资者也整惶惶不可终日。

It's been raining off and on all day.

一整雨都在下下停停。

You continue to be paranoid and make us all paranoid.

你自己整妄想还把我们也拉下水。

It was sunny and hot all day.

一整都是晴，有点热。

My father spent a whole day mending the hedge.

我父亲花了一整的时间整修树篱。

The whole long day was a blaze of sunshine.

一整都是阳光普照。

All day, Kenyan security forces were unable to gain access.

肯尼亚安全部队一整都未能进入该宿舍楼。

I got all day and satellite radio.

我车上有卫星广播 我能跟你耗一整。

I can't wait to put them down all day.

真是“等不及”要整们安乐死了。

It might take all day. Can we meet tomorrow?

可能要开一整。我们明见面可以吗？

They will spend the whole day there.

们会在那里待上一整。

Sometimes there are intermittent thunderstorms all day in summer.

夏有时整有断断续续的暴风雨。

So, just go ahead and leave a message on my answering machine.

明一整我会在仓库的库存帮忙。所以，在我的电话应答机上留言。

All through the interminable day at school she was bored stiff.

一整在学校里，她觉得如坐针毡，无聊极了。

Parents fret that staring at screens all day has made youngsters socially inept face-to-face.

年轻人整盯着屏幕看来看去已经让们人与人之间的社交活动变得很生疏，父母们对此很担忧。

None. We chilled at Blips and Chitz all day.

一个都没有 我们今一整都在闪电芯玩得很开心。

We can talk about these beers from a quantitative standpoint all day long.

我们可以从定量的角度谈论些啤酒一整。