I like things very neat and tidy.

我喜欢干净整洁的东西。

Of course. We'll make sure everything's left tidy.

当然啦。我们会确保一切都干净整洁的。

It can be difficult to maintain a clean and clutter-free environment.

保持一个干净整洁的环境是很困难的。

Against the wall, side by side, stood seven little beds covered with perfectly white sheets.

靠墙边，摆放着七张小床，铺着干净整洁的白色床单，一张挨着一张。

Number three, having a tidy and clean work environment.

第三，有一个干净整洁的工作环境。

It is a chance to get rid of unnecessary items and get their homes clean and organized.

这是一个断舍离、让家里变干净整洁的机会。

Are you the kind of person who needs a pristine, orderly environment for you to feel relaxed?

你是那种需要一个干净整洁的环境才能感到放松的？

Yeah, he wants this mess to go away so they can have a clean and tidy living room.

是的，他希望这混乱能尽快消失，这样他们就能拥有一个干净整洁的客厅。

Inez is worried about getting a roommate who is neat and clean.

Inez担心找一个干净整洁的室友。

A clean, neat summary of your character, of your personality.

对你性格的一个干净整洁的总结。

My family has seemingly never been able to keep a clean house.

我家似乎从未能保持一个干净整洁的屋子。

Who's like, I run a nice clean boarding house.

有会说：“我经营着一家干净整洁的寄宿公寓。”

You put on a nice clean shirt when you were dating your wife.

你和妻子约会时会穿上一件干净整洁的衬衫。

And what better than a really clean classic white shirt.

还有什么比一件干净整洁的经典白衬衫更合适的呢？

Yes, I think my home is generally clean and tidy.

是的，我觉得我的家总体上是干净整洁的。

All you need for your guests are a clean and ready room, and an accommodating spirit.

您对客所需要的只是一个干净整洁的房间， 以及一种乐于助的精神。

It is a magazine all about keeping your house clean and orderly – and, I suppose, cooking.

这是一本全部关于保持家里干净整洁的杂志——我想还包括烹饪。

So, someone who looks neat, clean, tidy: sharp.

所以，看起来整洁、干净、整齐的：锋利。

But we can also use the word grooming for humans, someone who is well-groomed for example is neat and tidy, clean and well presented.

但是我们也可以用打理这个词来描述类，比如说一个打理得很好的，指的是很整洁干净，外表体面的。

The clean and tidy bedroom will be prepared for you before you arrive, so that you can live comfortably.

干净整洁的卧室在您抵达前就为您准备好了，让您住得舒心。