Are you the kind of person who needs a pristine, orderly environment for you to feel relaxed?

你是那种需要个干净整洁的环境才能感到放松的人吗？

I like things very neat and tidy.

我喜欢干净整洁的东西。

Of course. We'll make sure everything's left tidy.

当然啦。我们会确保切都干净整洁的。

But we can also use the word grooming for humans, someone who is well-groomed for example is neat and tidy, clean and well presented.

但是我们也可以用打理这个词来描述人类，比如说个打理得很好的人，指的是很整洁干净，外表体面的人。

It can be difficult to maintain a clean and clutter-free environment.

保持个干净整洁的环境是很困难的。

Against the wall, side by side, stood seven little beds covered with perfectly white sheets.

靠墙边，摆放着七小床，铺着干净整洁的白色床单，挨着。

A farmer loaned him an old horse for the long trip to the party. The house was filled with farmers and their wives, red-faced daughters and clean, washed sons.

位农夫借给他匹老马，骑着它长途跋涉去参加聚会。房子里挤满了农民和他们的妻子，脸蛋儿红扑扑的女儿们和穿戴干净整洁的儿子们。

So a messy desk with many different objects and colors will make your brain more fatigued than having a tidy clean desk without any distractions.

因，有许多不同物品和颜色的凌乱桌子，比起没有任何干扰物品的整洁干净的桌子，会让你的大脑更疲劳。

Yeah, he wants this mess to go away so they can have a clean and tidy living room.

是的，他希望这混乱能尽快消失，这样他们就能拥有个干净整洁的客厅。

It is a chance to get rid of unnecessary items and get their homes clean and organized.

这是个断舍离、让家里变干净整洁的机会。

Number three, having a tidy and clean work environment.

第三，有个干净整洁的工作环境。

Inez is worried about getting a roommate who is neat and clean.

Inez担心找个干净整洁的室友。

A clean, neat summary of your character, of your personality.

对你性格的个干净整洁的总结。

My family has seemingly never been able to keep a clean house.

我家似乎从未能保持个干净整洁的屋子。

Who's like, I run a nice clean boarding house.

有人会说：“我经营着家干净整洁的寄宿公寓。”

You put on a nice clean shirt when you were dating your wife.

你和妻子约会时会穿上件干净整洁的衬衫。

And what better than a really clean classic white shirt.

还有什么比件干净整洁的经典白衬衫更合适的呢？

Billy insisted that employees all wear clean white shirts, pants, and aprons, hair was to be covered by a white paper cap, fingernails were to be kept neat and clean, and elaborate jewelry and wristwatches were strictly prohibited.

比利坚持要求员工们都穿着干净的白衬衫、裤子和围裙，头发要用白色的纸帽盖住，指甲要保持整洁干净，复杂的珠宝和腕表严格禁止佩戴。

And then on top of it, you do all the food, all the washing the dishes and Making sure the linens are fresh and tidy and you are the domestic goddess inside that plate.

而且除之外， 你还要负责所有的做饭、洗碗，确保床单被褥都是干净整洁的， 你在这些家务中就是那个家中的女皇。

If that's a service that you need and you don't actually care about your personal style, you just want something that looks good and semi-clean and professional, that's totally cool.

如果那是你需要的服务， 而且你并不在意个人风格，只是想要看起来还行、半干净整洁、专业的衣服，那完全没问题。