This document explains the rules of copyright.
这份件解释了版权规定。
The tedious task of organizing thousands of files took him hours.
整理数千个件乏味任务花费了数小时。
This scientist accessed enormous different files to find the correct information.
这位科学家在计算机上调阅了大量不同件以找寻所要信息。
REAPER is a powerful Windows application for multitrack recording and editing of audio.
(波形件制、编辑、调整工具)软件介绍：REAPER 是一款强大单简单易波形件制、编辑、调整工具。
They searched all the drawers for the missing paper.
们翻了所有抽屉找寻那份遗失件。
The cupboard was full of old papers, broken toys, and other rubbish.
碗橱里尽是旧件、坏掉玩具和其没西。
He disturbed the papers on my desk.
弄乱了我桌上件。
DES declassified document source code, can declassify any type of any size document.
DES解密件源代码，可以解密任何类型任何大小件。
To engage in the submission of tender document for Solaria portable air compressors.
负责寿力移动式空压机投标件准备和提交。
The papers are all in a muddle.
件全都乱七八糟。
Only the first page of the PC Research multipage file will be shown.
仅仅计算机调查多页件中第一页会展示.
The lawyer read all the papers relating to the case.
律师阅读了与该案有关全部件。
Who witnessed to his signing the documents?
谁是签署这些件证人?
For text-mode files, carriage return–linefeed pairs are counted as single characters.
对本模式件，回车换行作为一个字符。
I was tidying away papers in my office.
我正整理办公室件。
After that, each node propagates its subfile to the other k-1 nodes in the group.
之后，每个节点传输它子件到组中其k-1个节点。
The SETVER file in the specified path is not a compatible version.
指定路径下服务器件不是一个兼容版本。
He particularly criticized the terminology in the document.
特别批评了件中使术语。
It was Jane who crumpled up the document.
是简把件弄皱。
Civil Service documents are often written in gobbledegook that ordinary people cannot understand.
政府部门件中常使术语,普通人看不懂.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The papers in the office were all jumbled up.
办公室里的文件杂乱无章。
Always submit it as a PDF file.
始终将以PDF文件的形式提交。
The prospects for rank and file approval seem slim.
审批文件的前景似乎渺茫。
Some countries have also adopted laws recognising the validity of e-documents.
一些国家还通过了承认电子文件有效性的法律。
China and Romania have signed four cooperation deals covering energy, finance and infrastructure construction.
中国和罗马尼亚签署了涉及能源、金融和基础等领域的合作文件。
A commentary in the Shanghai Daily points out that innovation doesn't mean piles of documents.
《上海日报》的一篇评论文章指出，发明并不简单的是一摞摞的文件。
It's a complex system wherein data is copied to multiple intermediate devices, usually to speed up access to files when millions of people are trying to access the service at the same time.
这是一个复杂的系统，它将数据复制到多个中间备里。这样，当成千上万的人同时访问服务器时，文件地址的打开速到显著提高。
Some sort of agreement or binding legal document may be needed.
可能需要某种协议或有约束力的法律文件。
She refused to sign the final adoption papers. She only relented a few months later when my parents promised that I would go to college.
所以就拒绝在最后的收养文件上签字。不过，每过几个月她就心软了，因为我的养父母许诺日后一定送我上大学。
The reason is simple-unlike speech, writing provides a permanent record of the contract.
原因很简单。“写”下来的文件可以作为约定的永久备案，“说”的就不行。
At least at first, Chapter 13 filings rose relative to Chapter 7 ones.
至少，一开始，第13章文件与第7章文件相关联的。
He wouldn't sign any documents to attest to the fact that those were his drugs.
他不签署任何能证明这些毒品是他所有的文件。
The traitorous scroll that snatched the crown from her ancestral line.
代表叛逆的文件卷轴——而那将夺走她王位继承人的冠冕。
It's a good idea to make a photocopy of your passport and travel documents.
带一份护照和旅行文件的副本是个不错的主意。
Anna Holligan has more on the documents presented by Mr Kenyatta's lawyers.
安娜·霍丽甘报道肯雅塔律师提供的文件。
He is accused of hoarding classified documents and refusing government demands to give them back.
他被指控私藏机密文件，并拒绝政府归还这些文件的要求。
The committee says Bannon defied a subpoena for documents and testimony.
该委员表示，班农无视要求其提供文件和证词的传票。
And there's no picture of her in her amnesty file either.
她的特赦文件上也没有照片。
You left the window open last night and this morning I found all my documents and scripts blown all over the floor.
昨天晚上你没有关窗户，今早我发现我的文件和脚本被吹满地都是。
To help you do this you will also be able to take away documentation of real-life case studies that I've been involved in.
为了帮助你做到这一点，你也可以领走我已经参与的现实生活的案例研究的文件。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
件解释了版权
规定。
力真题训练—新闻报道 
数小时。
制、编辑、调整工具)软件介绍：REAPER 是一款强大单简单易
西。
到显著提高。
