I wanted to talk about " Slouching Towards Bethlehem" , which is a collection of essays by Joan Didion, who is one of the most concise, pertinent observers of people.

我想谈谈《向伯利恒跋涉》，这是琼·狄迪恩散集，她是最简洁、最中肯人类观察家之一。

Over time, the blog becomes a collection of these posts, all archived for easy reference.

渐渐地，博变成了集，可以方便从存档中找出任何章。

Incerto is a collection of philosophical essays about making decisions in an uncertain world.

“不确定五部曲”是一部关于如何在不确定世界中做决定哲学集。

Find a novel or a collection of essays by a local author.

找一本当地作者小说或散集。

Rachel Aviv, a writer for the New Yorker, poses these questions at the start of " Strangers to Ourselves" , a collection of essays loosely strung together by the theme of " unsettled minds" .

瑞秋·艾薇芙是《纽》一名作家，她在《陌生自己》开头提出了这些问题，这是一本以“不安心灵”为主题杂集。

Conflict and memory are the themes that animate this new collection of essays by John Dower, author of the Pulitzer prize-winning “Embracing Defeat” (1999), which looked at Japan after the second world war.

冲突和回忆这两种主题为翰·道尔这本新散集赋予了生命。他另著有《战败》（1999），该书研究了二战后日本，获得了普利策奖。

The judge even quoted James Madison in the Federalist Papers writing, the accumulation of all powers - legislative, executive and judiciary - in the same hands may justly be pronounced the very definition of tyranny.

这位法官甚至在《联邦党人集》中引用詹姆斯·麦迪逊话说: “所有权力，立法、行政和司法权集聚于同一人之手，都可正当断定这就是暴政。”

It was actually in the original experiment described in the 1991 papers — not the one referenced by the New York Times — that two of the participants ended up getting married.

这些确是 1991 年论集——并非《纽时报》引用那篇——描述原始实验内容，实验中两位参与者最后结婚了。

The visual vernacular is the way we are used to seeing a certain thing applied to something else so that we see it in a different way.

视为另一种事物 从而我们以不同方法看待它对于戴维·赛达瑞斯散集 我想采取就是这个方法。

In 1337, Petrarch began work on his rambling writing De Viris Illustribus — On Famous Men, highlighting the virtus (or virtue) of classical heroes.

1337 年，彼得拉克开始写作杂集《名人列传》，突出刻画了一些古典英雄德行。

But in his newest essay collection, Calypso, out now, he looks to the present and the future.

但他最新集《卡利普索》立足点变成了现在和未来。

“They'll look good in my collection when it finally comes out, ” he tells his wife.

“将来总有一天我出集时候，这几篇会发表在里面，一点不跌份儿，”他对老婆这么说。

As Madison put it in Federalist 51, justice is the end of government.

正如麦迪逊在《联邦党人集》第五十一篇中所说，正义是政府最终目标。

He sat down to his volume of sermons with an intent and preoccupied face.

他坐下来，面对着那本布道集，表情专注而心事重重。

Their statements appeared first in newspapers in New York. They were called the Federalist Papers.

他们声明首先出现在纽报纸上。 他们被称为联邦党人集。

You can find it in this recent Blackwell anthology by Michael Payne and John Hunter.

你可以在迈克尔·佩恩和翰·亨特最近编布莱克威尔集里找到它。

He built on the same theme in Federalist No.

他在《联邦党人集》第号中延续了同样主题。

Next week, we delve deep into Harlan Ellison's transgressive, revolutionary, and award-winning anthology, Dangerous Visions.

下周，我们将深入探讨哈兰·艾里森那部具有突破性、革命性且屡获殊荣集——《危险愿景》。

This stunning anthology offers original writing and illustrations, interviews and photos.

这本令人惊叹集提供了原创写作和插图、访谈和照片。

The Federalist papers' main objective was to explain the ideas behind the Constitution.

《联邦党人集》主要目是解释宪法背后思路。