In every respect, the perfect island of Lakala in the Fiji archipelago is a private location and not everyone is welcome to visit.

从各个方面来看，济劳卡拉岛是个完美私人岛屿，而它却并不会接受所有人前来参观。

The first step is where a fisherman catches the fish, then the regulator approves the fact that this was actually caught in Fiji, for example.

第一步就是渔夫捕鱼，然后，监管者确认这个事件，例如，这条鱼是在济被捕。

Was it A. The Galapagos, B. Mauritius, or C. Fiji?

是 A. 加拉帕戈斯，B.毛里求斯，还是 C. 济？

Over the weekend large wave also hit the coast of Fiji, some 800 kilometers away.

上周末，800公里外济海岸也遭遇巨浪袭击。

Perhaps more surprising, two species of frog also made it to Fiji.

或许还有更惊奇，蛙有二个品种也济。

Liquid Death's CEO Mike Cessario wanted to compete with luxury brands like Fiji and Evian.

Liquid Death CEO Mike Cessario 想与济和依云这样品牌竞争。

It's not the most popular of dishes in Fiji, but sounded really interesting.

这不是济最受欢迎菜肴，但听起来很有趣。

We're in the beautiful Fiji islands, located in the South Pacific Ocean.

我们在美丽济群岛，位于南太平洋。

The Pacific Ocean area extends from New Guinea to the Fiji Islands.

太平洋地区从新几内亚延伸济群岛。

You can video conference with colleagues in Florida, or France, of Fiji, not a problem.

而且你也可以同位于佛罗里达、法国、济同事进行视频会议，这一切都不是问题。

I'd like to thank the people of Fiji, congratulate them.

我感谢济人民，向他们表示祝贺。

Early in her research, Dixson made some videos for people in Fiji.

在她研究初期，Dixson在济给人们制作一些视频。

Forget Fiji. We can't drive to Fiji, can we?

我们开车是无法达济没错。

She was also the first reigning British monarch to visit Australia, New Zealand, and Fiji.

她还是首位访澳大利亚、新西兰和济英国君主。

Fiji are now taking on the pre-tournament favourites -- England.

济队现在正在迎战赛前热门球队——英格兰队。

These tests showed a glass of Fiji water is lower quality.

测试结果显示济水品质比较差。

Katie Greenwood of the IFRC in Fiji said that help was urgently needed.

济 IFRC 工作人员凯蒂·格林伍德说，（汤加）迫切需帮助。

If you have gotten on that plane...you could say " I would be in Fiji right now" or " I'd be sipping champagne and watching movies" or " I'd be stuck on a fourteen hour long-haul flight" .

如果你赶上那架飞机话… … 你可以说“我现在就在济”，或“我现在会会喝香槟，看电影”，又或者是“我会被困在14小时长途飞行中”。

Despite Portugal claiming its first ever World Cup win and a shock final group match, the score line of 24 points to 23 was enough for the Fijians to score a losing bonus point to qualify second in Group C.

尽管葡萄牙队获得有史以来第一场世界杯胜利和令人震惊最后一场小组赛，但24分对23分比分线足以让济人获得一分失利加分，从而获得C组第二名资格。

Almost two weeks after cyclone Winston devastated parts of Fiji, aid agencies have called for international relief efforts to be stepped up to help islanders in urgent need of food, water and shelter.

两周前，飓风“温斯顿”侵袭济部分地区，现在救助机构呼吁国际救援力量加大对急需食物、水和避难所岛上居民帮助。