He fought through the adversity and the heartache.

他与逆境和梦想破灭后的失意做斗争。

We've been too focused on the fight and not focused enough on progress.

我们太过专注斗争视了未来的发展。

We must fight with an inventive approach.

我们必须用一别出心裁的方式来斗争。

We admire the man who embodies victorious efforts, the man who never wrongs his neighbor, who is prompt to help a friend, but who has those virile qualities necessary to win in the stern strife of actual life.

我们钦佩那表现出奋力向上的人，那永不屈待邻人，能随时帮助朋友，但也具有那些刚健的品质，足在现实生活的严酷斗争中获取胜利的人。

Let it make you more empathetic to struggle.

它让你情于斗争。

The history of the South Wales Valleys is of a fight for rights.

南威尔士山谷的历史一场争取权利的斗争。

Grappling with sexism, sexual harassment and harassment at work.

与性别歧视、性骚扰和工作中的骚扰作斗争。

The upshot is a growing battle between the Parisians who love two-wheeled transportation.

结果，喜爱两轮交通工具的巴黎人之间的斗争愈演愈烈。

He fought his battles gently-shying away from the adversarial style he experienced as a student at Cambridge-but with rigorous precision and an unfailing sense of social justice.

他的斗争很温和，避开了在剑桥当学生时针锋相对的方式，但温和有着严格的精度和经久不衰的社会正义感。

He maintains it had nothing to do with a political rivalry.

特朗普表示，此事与政治斗争无关。

This period was one of inter-elite rivalry, in which nobles sought to increase their influence by funding the construction of churches and other buildings.

段时期，精英上层之间的相互斗争盛行，贵族试图通过资助建造教堂和其他建筑物来扩大其影响力。

But he had won the equally important fight to keep the presidency independent from Congress.

但他赢得了同样重要的斗争，使总统独立于国会。

Another tech solution is a smart button that lets people battling addiction call for help.

另一个科技解决方案一个智能按钮，它让与毒瘾作斗争的人们打电话求助。

Countries across Europe are fighting a resurgence of the virus.

欧洲各国正在与病毒的再次爆发作斗争。

Libya and Yemen paralyzed by violent power struggles and the growth of ISIS.

利比亚和也门因暴力的权力斗争和ISIS的壮大而瘫痪。

The struggle between man and death is always one-sided, and largely pointless.

人类与死亡的斗争总实力悬殊的，而且基本上没有意义的。

We have to fight this disease. We can't give into it.

我们必须和疾病作斗争，绝不能屈服。

By all means, tell me about the struggle.

不管怎样吧，和我谈谈你的斗争吧。

You have to fight feelings of helplessness.

你要和那无助的感觉斗争。

Officials there say Eric Duncan died Wednesday morning after fighting " courageously" against the disease.

当局官员说，埃里克·邓肯在周三上午去世，他曾勇敢地与疾病作斗争。