He fought through the adversity and the heartache.

他与逆境和梦想破灭后的失意做斗争。

We've been too focused on the fight and not focused enough on progress.

我们太过专注斗争以至忽视了未来的发展。

Grappling with sexism, sexual harassment and harassment at work.

与性别歧视、性骚扰和工作中的骚扰作斗争。

You see the combatants everywhere...engaged in their routine skirmishes.

会发现随处都有斗争者，在一切日常的冲突中。

We must fight with an inventive approach.

我们必须用一种别出心裁的方式来斗争。

Let it make you more empathetic to struggle.

让共情于斗争。

The history of the South Wales Valleys is of a fight for rights.

南威尔士山谷的历史是一场争取权利的斗争。

It involved the U.S. and its allies versus the Soviet Union and its allies.

冷战是指美国及其盟同苏联及其盟的斗争。

And I struggle with it, I've wrestled a lot with the guilt around that...

对此我也是颇为纠结，和内心的愧疚做了很多斗争。

A power struggle played out beneath a false geniality.

伪善面容下暗流涌动的权力斗争。

The upshot is a growing battle between the Parisians who love two-wheeled transportation.

结果，喜爱两轮交通工具的巴黎人的斗争愈演愈烈。

He maintains it had nothing to do with a political rivalry.

特朗普表示，此事与政治斗争无关。

Countries across Europe are fighting a resurgence of the virus.

欧洲各国正在与病毒的再次爆发作斗争。

Libya and Yemen paralyzed by violent power struggles and the growth of ISIS.

利比亚和也门因暴力的权力斗争和ISIS的壮大而瘫痪。

The struggle between man and death is always one-sided, and largely pointless.

人类与死亡的斗争总是实力悬殊的，而且基本上是没有意义的。

We have to fight this disease. We can't give into it.

我们必须和这疾病作斗争，绝不能屈服。

By all means, tell me about the struggle.

不管怎样吧，和我谈谈的斗争吧。

Fighting fiercely to have dominion over the world around them.

为了获取周围世界的控制权激烈的斗争着。

You have to fight feelings of helplessness.

要和那种无助的感觉斗争。

Officials there say Eric Duncan died Wednesday morning after fighting " courageously" against the disease.

当局官员说，埃里克·邓肯在周三上午去世，他曾勇敢地与疾病作斗争。