Harry, throw down the imposter's cloak-he's freezing.

哈利，把假穆迪斗篷扔下来——他冻坏了。

Before they could cross, however, they found their path blocked by a hooded figure.

然而，当他们要过河时，一个带着斗篷人挡了他们去路。

A dead, slimy hand slid out from under the cloak.

斗篷下面滑出一只细长死人手。

Sorry. I thought I was wearing a cape today.

抱歉 我还以为我今天穿着斗篷来。

But it's hidden from us, the universe has cloaked it in the ultimate invisibility cloak.

但它对我们来说是藏，宇宙已经用终极形斗篷遮了它。

I love the cape and I'm going to wear it!

我很喜欢这个斗篷所以我一定要穿着！

The trim on her cloak is real ermine.

她斗篷边缘是真正貂皮。

If you're a Harry Potter fan, chances are you've wanted your own invisibility cloak.

如果你是一名哈利波特粉丝，很大可能你会想拥有自形斗篷。

He was busy rummaging in his cloak, looking for something.

他忙着在斗篷口袋里翻寻，好像找什么东西。

Mysterious people in cloaks all over the place?

到处都是披着斗篷怪人？

These ruffs functioned more like small capes than the traditional collars we've been talking about.

这些领子更像是一个小斗篷，而不是我们所说传统衣领。

Those objects were the Elder Wand, the Resurrection Stone, and the Invisibility Cloak.

这些物品分别是长老魔杖、复活石和形斗篷。

I 'm wearing a cape and some fake plastic fangs.

我穿上斗篷和戴上假塑料尖牙。

Arriving at the event engulfed in a hot pink cape gown designed by Brandon Maxwell.

她身穿一件由布兰登·马克斯韦尔设计粉红斗篷礼服，一到现场，裙边就铺了一地。

The Bisht, a traditional Arab cloak has been worn for centuries during special occasions.

Bisht 是一种传统阿拉伯斗篷，几个世纪以来，人们一直在特殊场合穿着它。

This is where Little Red Riding Hood is walking, wearing a big red cloak.

小红帽正从这里走过，她穿着一件红色大斗篷。

You never quite know what's under the cloak in neither the book or film.

从没有人真正了解过斗篷底下有什么，不管是在书中还是在电影中。

It's like an escape on your own cape caper.

这就像你在自斗篷里逃跑。

Up next, heroes don't always wear capes.

下面来看，英雄并非总是穿着斗篷。

He was welcomed into the great hall, his dripping cloak was taken away.

他被迎进一个大厅里，身上湿漉漉斗篷被接了过去。