Unsanforized jeans were thrown into industrial washers with pumice stones and tumbled until the denim was sufficiently abraded.

未打磨过的牛仔裤用浮石扔进工业洗衣机里，不断翻滚，直粗斜纹棉布充分磨损。

Imagine the moral maze after a 10% tariff on Michael Burke's chinos.

试想一下，对迈克尔·伯克（Michael Burke）的斜纹棉布裤征收10%关税后，道德迷宫会是怎样的景象。

Listen, Way has some great selects, whether it's their cashmere sweaters, their chino pants, a great assortment of all these different selects from men's to women.

听着， Way有一些很棒的选择，无论是他们的羊绒毛衣、斜纹棉布裤，还是从男的各种精选商品， 种类非常丰富。

In warmer weather, chinos in a shade known as Nantucket red are a popular staple of preppy style which we've covered in a video, here.

在温暖的气里，被称为楠塔基特红色的斜纹棉布裤是学院风风格的打产品， 我们在此处的视频中对此进了介绍。

As he spoke a white drill skirt fluttered past the open state-room door, and I caught a glimpse of an upturned moustache beyond.

他说话的时候，一条白色斜纹棉布裙飘过敞开的特等舱门，我瞥见远处一撮上翘的小胡子。

When the occasion calls for it, I'l dress up in a smart-casual outfit, maybe a button-up shirt with chinos.

当场合需要时，我会穿上时尚休闲的衣服，也许是一件带纽扣的衬衫和斜纹棉布裤。

I only wear designer socks and I make sure my chinos are short enough to show them off.

我只穿名牌袜子， 而且我确保我的斜纹棉布裤足够短，可以炫耀一下。

We have wide leg chinos, cargo zip offs, boot cut jeans, but also skinny jeans for men.

我们有阔腿斜纹棉布裤、工拉链裤、靴型牛仔裤， 还有男士紧身牛仔裤。

More conservative ones would go best with slacks and those in the middle could be worn with corduroys, khakis, or chinos.

较为保守的款式最适合搭配休闲裤，而中间款式的款式则可以搭配灯芯绒、卡其裤或斜纹棉布裤。

He yanks himself free and scrambles for his chinos.

他猛地挣脱， 抓起他的斜纹棉布裤。

It's paired with a pair of chinos from Ralph Lauren, which is kind of lighter sand-colored and I have a pair of shadow striped socks in navy blue and grayish-blue, combined with a pair of chocolate brown loafers.

搭配一条浅沙色的Ralph Lauren斜纹棉布裤，还有一双深蓝色和灰蓝色的阴影条纹袜子， 搭配一双巧克力棕色乐福鞋。

On any other day, his chinos and button-down would be fine for a casual photo op, but for the first time in a long time, he's feeling distinctly out of his element.

在其他日子， 他的斜纹棉布裤和系扣衬衫很适合休闲拍照，但很长一段时间以来，他第一次感觉明显不合时宜。