Wash off the shame, Stan, wash off the shame.

斯 洗个澡吧 洗去这份奇耻大辱。

To speak plainly, the matter implicates the great House of Ormstein, hereditary kings of Bohemia.

率地说，这件事会使伟大奥姆斯家族--波希米亚世袭国王--受到牵连。

By the third year of Stan's addiction, the effects of cocaine were increasingly fleeting.

到了斯染上毒瘾三个年头，可卡因作用时间变得越来越短。

Say Stan and I are both successful bakers.

假设斯和我都成功面包师。

All the way back to its origins with the late, great Stan Lee.

直回到它起源，已故伟大斯李。

NASA's Bill Gerstenmaier says using a private company won't compromise on standards.

NASA比尔·斯玛雅表示用私人公司不会降低标准。

The man in this story is called Victor Frankenstein.

故事主人公维克多·弗兰肯斯。

And you'd be working under Monica Stansfield, the department manager.

你将在部门经理莫妮卡·斯斯菲尔德手下工作。

You'd be a junior specialist. And you'd be working under Monica Stansfield, the department manager.

初级专家。你将在部门经理莫妮卡·斯斯菲尔德手下工作。

To me, the monster in Frankenstein was really the hero.

对我来说，《弗兰肯斯》中怪物真个英雄。

Usually when Stan goes to the mall, he's the buyer.

通常，斯去商场时候买家。

And no, Stan, not death to America, we focused on that in world history.

不，斯，不美国死亡，我们会在世界历史关注美国。

For most people it's Frankenstein but technically it is Frankenstein's monster.

在大多数人认为它弗兰肯斯，但从技术层面上讲它其实弗兰肯斯怪人。

Stephanie got sick and let Brooke in.

斯芬尼生病了， 让布鲁克进入了她内心。

That is an iconic scene from Frankenstein, the 1931 movie.

这1931年电影《弗兰肯斯》中个标志性片段。

Alongside that, there was Ernest Hemingway, Gertrude Stein, Dorothy Parker, Eugene O'Neill, Langston Hughes.

除此之外，还有欧内斯特·海明威、格特鲁德·斯、多萝西·帕克、尤金·奥尼尔、兰斯顿·休斯。

Yes, it was a Stan Lee and Jack Kirby production.

，这斯·李和杰克·科比作品。

As a young student, Stan Woosley always liked experiments that go " boom" .

作为名年轻研究者，斯·乌斯里总喜欢像玩方块炸弹游戏样实验。

Imagine, if you like, Frankenstein's monster on its slab.

若你愿意，想象下弗兰肯斯怪物躺在停尸台七。

There will never be another Stan Lee, he wrote.

“世界再也不会出现另个斯李。”