I shouldn't be dumping this on you. It's your wedding day.

不该向你吐这些苦水的。今天是你的新婚之日。

Anderson encouraged the newly weds to move to Paris.

安德森希望这对新婚夫妇搬到巴黎。

And things like this probably happen all the time with newlyweds. Right?

对新婚夫妇来说 这是见怪不怪的 对吧？

So tell me, on the wedding night, what-what did he do? Did he say he wanted to change into something comfortable and go into a coma?

给们说说，他在新婚之夜表现如何？他是不是说想换个舒服的做爱姿势，然后就呼呼大睡？

Guess where we went after we visited the Mexican version of a justice of the peace? To a whorehouse. On my wedding night!

猜猜们去墨西哥版的《和平法官》之后去？一个妓院。在新婚之夜！

And believe it or not, when we were first married, our combined monthly student loan bills were actually higher than our mortgage. We were so young, so in love, and so in debt.

你们相信吗？在和他新婚之时，们的助学贷款的压力甚至远大于房贷。当时们那么年轻，那么相爱，还。

And half of those newlyweds are still paying the tab five years later.

有半数的新婚夫妇在五年之后都还没有还清这笔务。

The words " Just Married" are painted on the trunk or back window. The bride and groom run to the car under a shower of rice thrown by the wedding guests.

“新婚燕尔”几个字常写在汽车后的行李箱上或后玻璃窗上。新娘新郎从婚礼客人撒下的雨点般的生大米中跑向汽车。

In the UK, the traditional response to the question, " Will you support and uphold the newlyweds now and in the years to come, " is, " We will."

在英国，当被问到“您是否愿意从此刻到未来支持与拥护这对新婚夫妇，”惯例答案是“们愿意”。

Nowadays, couples prefer more fragrant flowers, so they should contact a good florist.

现在，很多新婚夫妇更喜欢芳香的花朵，因而他们要联系一家好的花店。

Consider using frequent flyer miles to upgrade to first or business class, especially if you’re facing a long flight. Or let the check-in clerk know, very politely, that you two are newlyweds.

考虑用飞行程积来升级到头等舱或商务舱，尤其是如果飞行时间很长。或者非常礼貌地让登机处工作人员知道，你们是新婚夫妇。

Young married couples may move to new suburbs where most people have young families.

年轻的新婚夫妇可能会搬到新人聚集的新开发的郊区居住。

So they were playing a young newly wed couple who'd given birth to twins, yeah.

所以他们扮演一对年轻的新婚夫妇，他们生一对双胞胎。

Every good wish on your wedding day.

祝贺新婚之禧。

For newlyweds Samir and Fatimah from Beit Omar, this trip was their honeymoon.

对于来自贝特奥马尔的新婚夫妇萨米尔和法蒂玛来说，这次旅行是他们的蜜月旅行。

On our wedding night, I was checking for the monster outside when I heard screams.

在们的新婚之夜，在外面巡视，但听到屋的一声尖叫。

At their father's order, they beheaded their husbands on their wedding night.

父亲命她们在新婚之夜 砍掉自己丈夫的脑袋。

One newlywed spoke about marrying amid the global spread of the coronavirus.

一位新婚夫妇谈到在全球传播冠状病毒的情况下结婚。

Overton died just weeks after his wedding.

奥弗顿新婚不到几周便离开人世。

" And how about the new-married folks down there at the Quiet Woman Inn? "

“山下静女酒店那一对新婚夫妻怎么样？”