Have you heard about the new restaurant, the Pearl?

你听说最近新开的那个珍珠餐厅了吗？

Have you heard about the new restaurant, the Pearl?

你听说最近新开的那个珍珠餐厅了吗？

Or, a common topic, for example, have you seen that new pizza place in town?

或者用一个常见的话题，比如，你看到镇上新开的披萨店了吗？

We could go to that new Asian buffet place.

我们可以去那家新开的亚洲自助餐厅。

So what do you think of the new flower shop?

你得那家新开的花店怎么样？

Oh right, so you're not going to that new bar for a drink?

哦，好的，所以你不去那家新开的酒吧喝一杯了？

Hey Jiaying, we're all thinking about going to that new restaurant for lunch.

嘿，佳莹，我们都在考虑去那家新开的餐厅吃午饭。

I went to a new restaurant and the food tasted bad.

我去了一家新开的餐厅，饭菜味道很差。

I just tried the new seafood restaurant, and I wish I hadn't. It was intolerable!

我刚去吃了新开的海鲜餐馆，真后悔。简直令人无法！

Thanks. I got them at the new sock store.

谢谢。我是在新开的袜子店买的。

Thanks. I bought them at the new jewelry shop down the street.

谢了。我是在这条街上那家新开的首饰店买的。

Have you tried the new seafood restaurant on the river?

你吃过河边新开的海鲜餐厅吗？

We're going to that new seafood restaurant—Fish on a Dish.

我们要去那家新开的海鲜餐厅——盘子上的鱼。

Hey, have you tried that new Thai restaurant on Church Street?

嘿，你尝试过教堂街上新开的泰国餐馆吗？

Joplin also got a permanent job in Sedalia playing the piano in a new nightclub.

乔普林还在锡代利亚一家新开的夜总会找到了一份长期的钢琴工作。

Here is an example. I went to a new restaurant and the food tasted bad.

下面是一个例子。我去了一家新开的餐厅，那里的食物很难吃。

The new store attracted many customers with its advertisement.

这家新开的店靠广告吸引了很多顾客。

This new store is targeted at wealthy customers.

这家新开的店以有钱客户为目标。

There's a great new spa that just opened on foster lake.

福斯特湖附近新开了一家超棒的温泉浴场。

Oh, it's a gift certificate to this new spa in SoHo.

喔，那是苏活区一间 新开水疗中心的礼券。